1
00:00:01,043 --> 00:00:06,089
♪ 3-6-5, девојка за забава, удри го тоа ♪

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Преземено од
YTS.BZ

3
00:00:06,090 --> 00:00:08,049
♪ 3-6-5, девојка за забава, девојка за забава ♪

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официјален сајт за филмови YIFY:
YTS.BZ

5
00:00:08,050 --> 00:00:11,511
♪ 3-6-5, девојка за забава, удри го тоа ♪

6
00:00:11,512 --> 00:00:14,556
♪ 3-6-5, девојка за забава, девојка за забава
Девојка за забава, девојка за забава ♪

7
00:00:35,786 --> 00:00:40,915
♪ 3-6-5, девојка за забава, удри го тоа ♪

8
00:00:40,916 --> 00:00:42,500
♪ 3-6-5, девојка за забава, девојка за забава ♪

9
00:00:42,501 --> 00:00:46,254
♪ 3-6-5, девојка за забава, удри го тоа ♪

10
00:00:46,255 --> 00:00:49,382
♪ 3-6-5, девојка за забава, девојка за забава
Девојка за забава, девојка за забава, девојка за забава ♪

11
00:00:49,383 --> 00:01:03,688
♪ Девојка за забава, девојка за забава
Девојка за забава, девојка за забава ♪

12
00:01:03,689 --> 00:01:05,190
♪ Кога сум во клубот
Да, тоа го удрам ♪

13
00:01:05,191 --> 00:01:06,941
♪ Кога сум дома
Да, тоа го удрам ♪

14
00:01:06,942 --> 00:01:08,651
♪ 3-6-5, девојка за забава, удри го тоа ♪

15
00:01:08,652 --> 00:01:10,403
♪ Да направиме мал клуч?
Ќе имаме ли малку линија? ♪

16
00:01:10,404 --> 00:01:12,197
♪ Сакате навистина да дивеете
Кога ќе го лупам тоа ♪

17
00:01:12,198 --> 00:01:13,948
♪ Запознај ме во бањата
Ако го замерувате тоа ♪

18
00:01:13,949 --> 00:01:16,659
♪ 3-6-5, девојка за забава, удри го тоа
3-6-5, девојка за забава, удри го тоа ♪

19
00:01:16,660 --> 00:01:19,078
Хит албумот на Charli xcx, Brat,

20
00:01:19,079 --> 00:01:23,750
не само што стигна до број еден во ОК,
штотуку е прогласен за збор на годината.

21
00:01:23,751 --> 00:01:26,878
Овој запис докажува дека Чарли
навистина е генерациски поп уметник.

22
00:01:26,879 --> 00:01:29,547
Сите зборуваат за Брет Самер.

23
00:01:29,548 --> 00:01:32,634
Луѓето се опседнати
начинот на кој ја претставивте оваа музика.

24
00:01:32,635 --> 00:01:35,261
- Танцот... Го имаш јаболкото.
- Велат дека сте тврделе боја.

25
00:01:35,262 --> 00:01:37,764
Слај зелен културен феномен.

26
00:01:37,765 --> 00:01:41,267
Ова е целосно спротивното
на успешна приказна преку ноќ.

27
00:01:41,268 --> 00:01:43,269
Брат му ги отвори вратите на Чарли
до повеќе мејнстрим можност.

28
00:01:43,270 --> 00:01:46,648
Сега е дадено
нова дефиниција за речник.

29
00:01:46,649 --> 00:01:48,566
Дали навистина сакате дечишта
да ја води оваа држава?

30
00:01:48,567 --> 00:01:50,360
Тие веќе прават доволно штета.

31
00:01:50,361 --> 00:01:53,154
Чарли! О, Боже мој.
Фала богу што си тука.

32
00:01:53,155 --> 00:01:55,074
♪ 3-6-5, 3-6-5 ♪

33
00:01:55,950 --> 00:02:04,040
♪ 3-6-5, 3-6-5 ♪

34
00:02:04,041 --> 00:02:06,752
♪ 3-6-5, 3-6-5, девојка за забава ♪

35
00:02:15,302 --> 00:02:17,428
Исечете!

36
00:02:17,429 --> 00:02:18,763
Добро, сакаш да одиме пак?

37
00:02:20,683 --> 00:02:23,727
Хм, во ред. Да. Да, да.

38
00:02:32,152 --> 00:02:33,862
Во ред.

39
00:02:33,863 --> 00:02:38,658
Здраво, тоа е Charli xcx.
Слушате [bleep] Breakfast.

40
00:02:38,659 --> 00:02:40,536
Продолжете да имате...

41
00:02:41,328 --> 00:02:42,620
Дали имате лето со детиште?

42
00:02:42,621 --> 00:02:43,913
Извини, што е повторно?

43
00:02:43,914 --> 00:02:45,540
Дали е тоа, „Јас сум Чарли xcx“,
или „Тоа е Чарли xcx“?

44
00:02:45,541 --> 00:02:47,876
- Уште еднаш се договоривме да ...
- Лојд, јас само...

45
00:02:47,877 --> 00:02:50,003
„Здраво, ова е Чарли xcx.

46
00:02:50,004 --> 00:02:52,964
Слушате [bleep] Breakfast.
Брат Лето засекогаш“.

47
00:02:52,965 --> 00:02:54,966
Чекај секунда? „Тоа е Чарли xcx“.

48
00:02:54,967 --> 00:02:57,260
- Не. „Ова е Чарли xcx“.
- О, Боже мој.

49
00:02:57,261 --> 00:02:59,762
Во ред. Лојд, немој само да мислиш
целото, како,

50
00:02:59,763 --> 00:03:02,348
„Продолжи да имаш детиште лето“.
е малку згрчена? Мислам, тоа е ...

51
00:03:02,349 --> 00:03:03,641
Мислам, сето тоа е расипано.

52
00:03:03,642 --> 00:03:05,310
„Погрижете се да преземете
апликацијата [bleep] Breakfast

53
00:03:05,311 --> 00:03:07,437
- да ја слушнам мојата плејлиста Brat Essentials“.
- Не ме слушаш.

54
00:03:07,438 --> 00:03:09,105
И ние треба да ја постигнеме границата од пет секунди
навистина чист,

55
00:03:09,106 --> 00:03:10,356
па мораш да го кажеш некако брзо.

56
00:03:10,357 --> 00:03:12,066
Нема да го направам тоа за пет секунди.
Тоа е невозможно.

57
00:03:12,067 --> 00:03:13,526
- Ќе мораш да го направиш тоа.
- Па, нема да.

58
00:03:13,527 --> 00:03:16,029
„И следете го @ [bleep] Појадокот
за вашата шанса да освоите билети

59
00:03:16,030 --> 00:03:17,448
на мојата претстојна турнеја Брат“.

60
00:03:18,574 --> 00:03:20,033
Дали е добро да одиме повторно?

61
00:03:20,034 --> 00:03:22,577
Одлично. Тоа е одлично.

62
00:03:22,578 --> 00:03:25,413
Хм, [bleep] ќе бидат супер среќни
со тоа, момци.

63
00:03:25,414 --> 00:03:27,290
- Можеме ли да зборуваме за распоредот?
- Што? Не, Тим.

64
00:03:27,291 --> 00:03:29,042
Сè уште не сме добиле употреблив производ, па ...

65
00:03:29,043 --> 00:03:30,209
Колку сакаа?

66
00:03:30,210 --> 00:03:31,628
- Само...
- Мислев дека е неверојатно.

67
00:03:31,629 --> 00:03:34,839
Имаме три TikToks да направиме денес.
Мора да го добиеме ова до крајот на денот.

68
00:03:34,840 --> 00:03:35,965
- Не го правам тоа.
- Те молам.

69
00:03:35,966 --> 00:03:37,258
Извади го телефонот од моето лице.

70
00:03:37,259 --> 00:03:39,636
Исто така, треба да закажеме повик
за овој концертен филм со етикетата.

71
00:03:39,637 --> 00:03:41,095
Дали веќе се согласивме со тоа?

72
00:03:41,096 --> 00:03:43,848
Мислам дека треба само да кажам,
„Еј, јас сум Чарли xcx“.

73
00:03:43,849 --> 00:03:46,100
Знаеш што? Добро. Ти си Чарли xcx.

74
00:03:46,101 --> 00:03:48,937
Јас сум, и ти го сакаш тоа кај мене.

75
00:03:48,938 --> 00:03:50,521
- Сакај го.
- Во ред, ајде да се качиме.

76
00:03:50,522 --> 00:03:52,315
Можете ли да го завршите тоа на летот?

77
00:03:52,316 --> 00:03:55,568
Но, исто така, погрижи се да спиеш, Чарли.
Тоа е важно.

78
00:03:55,569 --> 00:03:57,278
Дали спиете генерално?

79
00:03:57,279 --> 00:03:58,613
- Не го правам тоа на летот...
- Во ред.

80
00:03:58,614 --> 00:04:00,074
...патем. Дури ни жал.

81
00:04:00,574 --> 00:04:02,075
Да, забележано. Во ред.

82
00:04:02,076 --> 00:04:04,243
Не. Не гледај во камерата?
О, не. Јас нема. О, нели?

83
00:04:04,244 --> 00:04:05,328
Дали имаш пасош?

84
00:04:05,329 --> 00:04:07,580
Ана, ако ме прашуваш за
мојот пасош уште еднаш...

85
00:04:07,581 --> 00:04:10,792
Момци средивте се
тоа филмски работи за концертот на Брат, нели?

86
00:04:10,793 --> 00:04:11,709
Да.

87
00:04:11,710 --> 00:04:13,378
Затоа што ги добивме Американците.

88
00:04:13,379 --> 00:04:16,005
Во право. Да, 100%. Во ред...

89
00:04:16,006 --> 00:04:17,590
- Алекс? Добро?
- Да.

90
00:04:17,591 --> 00:04:19,509
- Денеска облечен како мене.
- Добри сме?

91
00:04:19,510 --> 00:04:21,844
- Дали следно ќе имаш лажен тен?
- Да, Ли.

92
00:04:21,845 --> 00:04:23,763
- Можеби соблечи ја јакната.
- Мислиш дека јакната е премногу?

93
00:04:23,764 --> 00:04:26,182
Не сакам да мислат дека сме, како,
правејќи цел мини-мене...

94
00:04:26,183 --> 00:04:27,100
Да, сигурно.

95
00:04:27,101 --> 00:04:29,560
Тест за микрофон, тест за микрофон, тест за микрофон.

96
00:04:29,561 --> 00:04:32,605
-Доаѓаат Американците.
- Има ебано милиони од нив.

97
00:04:32,606 --> 00:04:34,691
Тами, добредојде.

98
00:04:34,692 --> 00:04:37,235
Да. Значи, повторно, многу ви благодарам момци
за доаѓање за ова.

99
00:04:37,236 --> 00:04:39,195
Дали треба да направиме брз круг
на вовед?

100
00:04:39,196 --> 00:04:40,279
- Јас сум Џејми.
- Не.

101
00:04:40,280 --> 00:04:42,949
Ајде да навлеземе директно во тоа. Чарли xcx.

102
00:04:42,950 --> 00:04:44,409
Беше одлично лето, а?

103
00:04:44,410 --> 00:04:47,412
Како да ја одржиме оваа работа на Брат?

104
00:04:47,413 --> 00:04:49,081
Да, Џош, сакаш ли...

105
00:04:49,581 --> 00:04:50,957
Апсолутно.

106
00:04:50,958 --> 00:04:54,627
Хм, така... [чисти грлото] ...знаеш,
ние сме - очигледно сме воодушевени

107
00:04:54,628 --> 00:04:57,755
со тоа колку масовно
сите работи за летото на Brat добија.

108
00:04:57,756 --> 00:05:04,554
Како да одиме од овој голем ебен момент
и да остане возбудливо?

109
00:05:04,555 --> 00:05:06,222
Знаеш, одржувај го во живот?

110
00:05:06,223 --> 00:05:08,933
Затоа што, очигледно, отсекогаш сме знаеле

111
00:05:08,934 --> 00:05:13,021
дека Чарли е само, како,
навистина иновативен уметник, знаеш?

112
00:05:13,022 --> 00:05:14,313
Мислам, таа е супер креативна.

113
00:05:14,314 --> 00:05:16,441
Но, мислам на ова ниво на успех.

114
00:05:16,442 --> 00:05:18,443
Не знам дали некој од нас
можев да предвидам...

115
00:05:18,444 --> 00:05:20,528
Да. Таа отсекогаш имала
нејзината ниша мала работа се случува.

116
00:05:20,529 --> 00:05:23,156
Но, сега е ебано ментално.

117
00:05:23,157 --> 00:05:25,451
Да, така, наместо да брзате
на следното нешто,

118
00:05:26,076 --> 00:05:28,411
држете се до она што функционира, нели?

119
00:05:28,412 --> 00:05:31,497
Значи, концертен филм на Charli xcx?

120
00:05:31,498 --> 00:05:34,959
Да. Имаме финансирање од Амазон,
па тоа е фантастично.

121
00:05:34,960 --> 00:05:40,090
Мислам, ова може да биде наш начин
за одржување на Брат свеж до ...

122
00:05:40,758 --> 00:05:42,759
Па, како следното лето.

123
00:05:42,760 --> 00:05:47,431
Хм, всушност успеавме
да го фати ебениот тип.

124
00:05:48,057 --> 00:05:49,891
- Го добивме Јоханес Годвин.
- Да.

125
00:05:49,892 --> 00:05:53,311
Тој е, како режисер.
Ги прави сите големи емисии.

126
00:05:53,312 --> 00:05:56,147
- Кети, Џастин...
- Мислам дека Јоханис е одличен за ова, го правам.

127
00:05:56,148 --> 00:05:59,193
Се претпоставува дека Чарли и нејзиниот тим
се усогласени со сè, нели?

128
00:06:00,194 --> 00:06:02,862
Да. Мислам, таа само зуи за тоа.

129
00:06:02,863 --> 00:06:06,824
Хм, таа е само како,
над месечината со целиот план

130
00:06:06,825 --> 00:06:08,242
колку што сме свесни, хм...

131
00:06:08,243 --> 00:06:11,496
Значи, ние само навистина сакаме
за да продолжи оваа работа, како вчера.

132
00:06:11,497 --> 00:06:13,290
Вчера? Па, тоа е невозможно.

133
00:06:13,957 --> 00:06:16,084
Да. Не, секако.

134
00:06:16,085 --> 00:06:19,337
Хм, ние само... навистина се чувствуваме,
навистина добро за тоа.

135
00:06:19,338 --> 00:06:20,671
Добро, добро.

136
00:06:20,672 --> 00:06:25,134
Значи, активацијата на Хауард Стирлинг
е оваа недела.

137
00:06:25,135 --> 00:06:27,845
Знаеш, банкарската работа? Детиште паричка?

138
00:06:27,846 --> 00:06:29,764
-Такво нешто.
- Тоа е картичка. Тоа е... брат-картичка.

139
00:06:29,765 --> 00:06:30,932
Што и да е. Збогум. Збогум.

140
00:06:30,933 --> 00:06:32,558
- Ви благодарам многу. Да.
- Ти благодарам, Тами!

141
00:06:32,559 --> 00:06:35,061
Апсолутно го убив тоа.

142
00:06:35,062 --> 00:06:36,145
- Како да го преврте.
- О, Боже мој.

143
00:06:36,146 --> 00:06:38,022
- Кога ми навреди, бев како...
- По ѓаволите.

144
00:06:38,023 --> 00:06:43,694
Знам, знам. Беше, како,
Хм, тие момци во кошарката.

145
00:06:43,695 --> 00:06:46,532
- Јордан и тоа. Луд.
- Да. Ебате болен.

146
00:06:48,242 --> 00:06:50,326
Па, еве го имате. Чарли xcx.

147
00:06:50,327 --> 00:06:51,994
Какво неверојатно трчање имаше таа.

148
00:06:51,995 --> 00:06:54,247
Практично непознат минатата година
и сега таа е хит на мејнстримот.

149
00:06:54,248 --> 00:06:55,915
Обложувајте се дека се чувствува збунето со себе.

150
00:06:55,916 --> 00:06:57,416
Мислиш ли на Чарли
размислуваш што е следно?

151
00:06:57,417 --> 00:06:59,460
Ние дефинитивно сме.
Сега, кога летото на Брат е при крај,

152
00:06:59,461 --> 00:07:02,505
ги играме уметниците што мислиме
ќе ги звучи вашите следните неколку месеци.

153
00:07:02,506 --> 00:07:04,049
Држете се наоколу за да слушнете кој е следниот.

154
00:07:08,679 --> 00:07:11,681
Хм, во ред, така, имаме резервирано повик
за утре во 9:00 часот.

155
00:07:11,682 --> 00:07:14,100
Ќе треба да направиме
повикот Зум за концертниот филм

156
00:07:14,101 --> 00:07:15,226
на пат кон снимањето на Вог.

157
00:07:15,227 --> 00:07:16,727
Тим рече дека ќе има
нема друго време да го направи тоа.

158
00:07:16,728 --> 00:07:17,854
Добро, добро.

159
00:07:17,855 --> 00:07:21,732
Во ред. И тогаш, гледав како,
неколку дена за да одите на одмор.

160
00:07:21,733 --> 00:07:25,153
Сè уште ја имаме таа понуда за Ибица.
Навистина е лесно, лајкнете буквално еден пост.

161
00:07:25,154 --> 00:07:28,573
Да, но, Ана, зошто би земал
одмор во моментов? Мислам...

162
00:07:28,574 --> 00:07:29,490
Во ред.

163
00:07:29,491 --> 00:07:33,619
Ќе почнам со проби за турнеја.
Како, би било лудо да си одам.

164
00:07:33,620 --> 00:07:35,288
- Да.
- Ајде.

165
00:07:36,748 --> 00:07:39,250
- Толку многу се случуваат, знаеш?
- Во ред.

166
00:07:39,251 --> 00:07:40,252
Извинете.

167
00:07:40,919 --> 00:07:42,337
Добра ноќ.

168
00:07:49,761 --> 00:07:52,555
Тоа беше поглед на неа
фестивалски емисии од почетокот на ова лето.

169
00:07:52,556 --> 00:07:56,642
Наскоро, таа ќе започне
нејзината прва насловна турнеја во арената.

170
00:07:56,643 --> 00:07:59,979
Еве да ни каже сè за тоа,
ве молиме добредојде Чарли xcx!

171
00:08:05,736 --> 00:08:09,113
Многу ми е убаво што те имам.
Со нетрпение го очекував ова.

172
00:08:09,114 --> 00:08:12,700
Какво е чувството да се тврди
цело лето?

173
00:08:14,036 --> 00:08:16,162
Не многу луѓе можат да кажат
дека го направиле тоа.

174
00:08:16,163 --> 00:08:20,541
Мислам дека во основа, во овој момент,
тоа сте вие и Синот на Сем.

175
00:08:20,542 --> 00:08:24,754
Леле. Одлично друштво за учество, хм...

176
00:08:24,755 --> 00:08:27,590
Да, мислам, само
некако се случи, Стивен.

177
00:08:27,591 --> 00:08:29,759
А ти штотуку објави...
Сакам да го сфатам ова како што треба -

178
00:08:29,760 --> 00:08:31,844
ти си наслов на турнеја што е очигледно

179
00:08:31,845 --> 00:08:36,349
„Ќе биде поголем и подобар
од се што сме виделе од тебе досега“.

180
00:08:36,350 --> 00:08:39,143
Дали се забавувате
директно во Брат есен?

181
00:08:40,312 --> 00:08:43,773
Дали ќе биде танцот со јаболка?

182
00:08:43,774 --> 00:08:46,567
Дали некогаш сте шмркале
шина од тиква зачин?

183
00:08:49,571 --> 00:08:52,156
Знаете што, сè уште, немам.

184
00:08:52,157 --> 00:08:54,951
Но... сакам да се забавувам.

185
00:08:54,952 --> 00:08:57,828
- Тоа е работа со полно работно време, душо. Знаеш?
- О, Боже мој.

186
00:08:57,829 --> 00:09:01,958
Значи, дали е ова големото испраќање на Brat?

187
00:09:01,959 --> 00:09:03,710
Дали е крај на една ера?

188
00:09:04,586 --> 00:09:06,254
Хм...

189
00:09:06,255 --> 00:09:09,840
Хм, одлично прашање. Ах...

190
00:09:09,841 --> 00:09:13,552
Јас не - не знам. Мислам, ах...

191
00:09:13,553 --> 00:09:16,389
Претпоставувам дека само ќе имаме
да почекам и да видиме, претпоставувам.

192
00:09:16,390 --> 00:09:19,934
И, ух... Мислам, ќе бидеш таму.
Слушам дека сакаш забава.

193
00:09:19,935 --> 00:09:22,853
О, тоа е работа со полно работно време, душо.

194
00:09:22,854 --> 00:09:25,064
- Ви благодарам многу што сте тука.
- Ви благодарам.

195
00:09:25,065 --> 00:09:28,943
Билетите за нејзината турнеја Brat се во продажба сега.
Чарли xcx, сите.

196
00:09:38,662 --> 00:09:41,456
Хм, во ред. Утро, утро, утро.

197
00:09:41,999 --> 00:09:43,541
Дали ја добивте таа е-пошта?

198
00:09:43,542 --> 00:09:45,294
О, да. Срање.

199
00:09:46,336 --> 00:09:49,797
Имаме повик сега на Зум
за концертниот филм.

200
00:09:49,798 --> 00:09:55,344
Тоа е со етикетата и режисерот
за да бидете сигурни дека сте задоволни со него.

201
00:09:55,345 --> 00:09:57,639
Тоа не е достигнување.
Што е-- Како се вика режисерот?

202
00:09:58,640 --> 00:10:00,099
Јоханис?

203
00:10:00,100 --> 00:10:01,101
Јанис.

204
00:10:01,601 --> 00:10:04,228
О, Боже мој.
Точно, нема да стигне. Извинете.

205
00:10:04,229 --> 00:10:06,230
Ќе мораме да ги замениме страните.
Ајде да ги замениме страните.

206
00:10:06,231 --> 00:10:07,982
Жал ми е. Знам дека не
како одење наназад.

207
00:10:07,983 --> 00:10:10,152
- Во ред е. Ајде само да го направиме тоа.
- Во ред.

208
00:10:11,236 --> 00:10:13,904
Во ред.

209
00:10:13,905 --> 00:10:15,532
Хм...

210
00:10:16,575 --> 00:10:19,368
- Во ред, јас сум... Мислам дека сум на.
- Ти си на? Јас сум на. Ние сме на.

211
00:10:19,369 --> 00:10:20,661
- Здраво.
- Здраво.

212
00:10:20,662 --> 00:10:22,538
- Здраво. Овде сум со Тами.
- Чарли.

213
00:10:22,539 --> 00:10:25,833
Чарли, те поврзуваме
со прекрасниот Јоханис,

214
00:10:25,834 --> 00:10:27,626
вашиот режисер за концертниот филм.

215
00:10:27,627 --> 00:10:28,669
- Еј, Чарли!
- Здраво.

216
00:10:28,670 --> 00:10:32,423
- Огромен навивач. Многу, многу мило што те запознав.
- Благодарам. Ви благодарам.

217
00:10:32,424 --> 00:10:35,885
Тами, ти благодарам, ти благодарам,
ви благодариме што го поставивте ова.

218
00:10:35,886 --> 00:10:41,015
И, Чарли, само сакам да кажам
дека го сакам новиот албум,

219
00:10:41,016 --> 00:10:43,809
и едвај чекам
скокај во рововите со тебе.

220
00:10:43,810 --> 00:10:46,604
Имам неколку, хм, прилично диви идеи

221
00:10:46,605 --> 00:10:48,481
што сум возбуден да го споделам со вас
кога ќе се сретнеме лично.

222
00:10:48,482 --> 00:10:49,899
Кул.

223
00:10:49,900 --> 00:10:51,108
Дали Селест ќе се придружи на овој повик?

224
00:10:51,109 --> 00:10:52,401
- Селест?
- Да. Во ред е.

225
00:10:52,402 --> 00:10:54,528
- Само кажи ми после.
- Извини, извини.

226
00:10:54,529 --> 00:10:58,908
Извинете, само да бидам јасен,
Веќе ја имам креативно средена мојата турнеја,

227
00:10:58,909 --> 00:11:03,245
па само бараме некого
да дојде и да го фати.

228
00:11:03,246 --> 00:11:05,873
Хм, дали е тоа нешто
тоа го правиш тогаш, или...

229
00:11:05,874 --> 00:11:10,086
Ух, сигурен сум дека еднаш ќе се сретнеме лично,
ќе сфатиме... Ќе се погрижиме...

230
00:11:10,087 --> 00:11:12,380
Тим. Мислам дека таму
дошло до недоразбирање.

231
00:11:12,381 --> 00:11:14,382
Да. Се е добро.

232
00:11:14,383 --> 00:11:15,424
Не?

233
00:11:15,425 --> 00:11:18,010
Можеме ли странична лента за ова
ПОБРЗО, ве молам?

234
00:11:18,011 --> 00:11:21,389
Извини, хм, вакво нешто пукна.
јас-јас-јас сум...

235
00:11:21,390 --> 00:11:25,434
Извини, на мене и на Чарли ни треба само
за да поврзете глави на тоа малку.

236
00:11:25,435 --> 00:11:27,686
Сè се движи толку брзо
во моментот како што можете да замислите,

237
00:11:27,687 --> 00:11:29,980
но ние сме многу, многу возбудени.

238
00:11:31,358 --> 00:11:35,611
Значи, прекрасно. Ви благодарам,
сите. Имајте одличен ден.

239
00:11:35,612 --> 00:11:36,946
Се гледаме наскоро. Во ред. Ви благодарам.

240
00:11:36,947 --> 00:11:38,030
- Збогум.
- Благодарам. Да.

241
00:11:38,031 --> 00:11:40,074
Зошто Селест не беше на тој повик?

242
00:11:40,075 --> 00:11:43,577
- Тој има идеи. Како...
- Па, таа може да биде. Можеме да ја придружиме.

243
00:11:43,578 --> 00:11:46,080
Па, да, мислам, таа треба
да бидам мој креативен директор.

244
00:11:46,081 --> 00:11:48,541
Таа е таа што треба
да се занимаваат со сите овие работи.

245
00:11:48,542 --> 00:11:51,335
Мислам, таа е единствената
кој ебен ќе го добие, Тим.

246
00:11:51,336 --> 00:11:54,296
- Ми треба за овие работи.
- Ако тоа е она што го преферираш.

247
00:11:54,297 --> 00:11:56,258
Да, јас би. Јас би го претпочитал тоа.

248
00:11:58,260 --> 00:11:59,845
Во ред. Тогаш ќе... Да.

249
00:12:04,766 --> 00:12:07,560
Дали добивте шанса да читате
таа книга ти ја добив

250
00:12:07,561 --> 00:12:09,228
за психичкиот коњ кој лечи рак?

251
00:12:09,229 --> 00:12:10,604
- Не, не сум. Сè уште не.
- О, Боже мој.

252
00:12:10,605 --> 00:12:11,689
Мора да стигнете до тоа.

253
00:12:11,690 --> 00:12:14,108
Само што беше толку зафатено и бурно,
знаеш, Моли.

254
00:12:14,109 --> 00:12:15,192
Се разбира. Се разбира, не.

255
00:12:15,193 --> 00:12:17,319
Бев буден цела ноќ и слушав
повторно до аудиокнигата.

256
00:12:17,320 --> 00:12:18,446
Не можев да спијам ни намигнување.

257
00:12:18,447 --> 00:12:19,947
Тоа стомачно нешто. Дали се сеќавате на тоа?

258
00:12:19,948 --> 00:12:22,825
Се враќа како и секогаш,
и не знам зошто овој пат.

259
00:12:22,826 --> 00:12:25,202
Не е ни нешто што сум јадела.
Јадев само круши.

260
00:12:25,203 --> 00:12:27,705
Мислам, Моли, јас само...
Не можам да се разболам, знаеш?

261
00:12:27,706 --> 00:12:30,374
Болката е неподнослива. Хм?
О, не. Нема да се разболиш.

262
00:12:30,375 --> 00:12:32,418
Единствената личност која може да ве разболи
јас сум и не сум болен.

263
00:12:32,419 --> 00:12:34,920
- Дали си... Сигурен си? Дефинитивно?
- Не, никогаш не сум бил болен.

264
00:12:34,921 --> 00:12:35,921
Мм-хмм.

265
00:12:35,922 --> 00:12:38,215
Кажи ми дека не си
повторно пиење вода.

266
00:12:38,216 --> 00:12:40,134
Две шолји дневно, максимум. Не се шегувам.

267
00:12:40,135 --> 00:12:42,678
- Еј, Чарли, хм...
- Еј.

268
00:12:42,679 --> 00:12:47,349
Само сакам да ја допреме основата на што
Мел и тимот на Вог се собраа

269
00:12:47,350 --> 00:12:48,601
- за твојот изглед денес.
- Ух-а.

270
00:12:48,602 --> 00:12:50,644
Се чувствуваме толку возбудени.

271
00:12:50,645 --> 00:12:52,313
Да, значи, не знам
ако сте го виделе сетот,

272
00:12:52,314 --> 00:12:56,108
но не е тоа како што мислев
ќе биде, но имам идеја.

273
00:12:56,109 --> 00:13:01,530
Сакам да те ставам во нешто
погламурозен, повеќе ти,

274
00:13:01,531 --> 00:13:03,491
- како, значи, тоа е како, сопоставување.
- Да.

275
00:13:03,492 --> 00:13:04,575
Знаеш што мислам?

276
00:13:04,576 --> 00:13:05,784
Ќе биде мало,

277
00:13:05,785 --> 00:13:08,704
па треба да те зашивам во неа
стоејќи, како Мерилин стил.

278
00:13:08,705 --> 00:13:10,164
Сузи ќе те зашие во него.

279
00:13:10,165 --> 00:13:13,375
Треба да ја известам екипажот што побрзо
ако таа ќе стои.

280
00:13:13,376 --> 00:13:15,837
- Дали таа ќе стои - Добро. Во ред.
- Таа стои. Да.

281
00:13:16,338 --> 00:13:18,255
Таа ќе стои, очигледно.

282
00:13:18,256 --> 00:13:21,009
Можеме ли да откриеме како да го направиме тоа?

283
00:13:21,635 --> 00:13:24,386
Хм, да, само подигнете се.

284
00:13:24,387 --> 00:13:26,972
Хм, можеби го стави на висока маса.

285
00:13:26,973 --> 00:13:29,683
Извини, може ли само да прашам, хм...

286
00:13:29,684 --> 00:13:31,227
Дали ќе изгледа чудно ако стојам?

287
00:13:31,228 --> 00:13:33,687
Како, дали некој некогаш направил
„Што има во мојата торба“ стоејќи пред тоа?

288
00:13:33,688 --> 00:13:38,067
Хм, добро, ако тоа е важно за Мел,
можеме да го оствариме тоа.

289
00:13:38,068 --> 00:13:40,110
И звучи како да и е важно на Мел.

290
00:13:40,111 --> 00:13:43,239
Хм, но не, не.
Никогаш не сме го направиле тоа стоејќи.

291
00:13:43,240 --> 00:13:46,033
Можеби, ако се чувствувате добро
во централниот регион,

292
00:13:46,034 --> 00:13:49,578
можеме да го пробаме клечејќи
и зашијте го така.

293
00:13:49,579 --> 00:13:51,163
- Дали знаеш...
- Не знам дали е подобро, душо.

294
00:13:55,752 --> 00:13:58,128
Бебе, постојано прашуваат што има во чантата.
Дали знаете што има во вашата торба?

295
00:13:58,129 --> 00:14:00,339
Хм, не. Само сфати го.

296
00:14:00,340 --> 00:14:01,758
Жал ми е. Немам поим.

297
00:14:02,968 --> 00:14:08,764
Добро, Тим, хм, навистина треба да разговараме
за целата оваа концертна филмска ситуација.

298
00:14:08,765 --> 00:14:09,848
Да, да, да.

299
00:14:09,849 --> 00:14:13,727
Едноставно се чувствувам како режисер
беше навистина чудно, знаеш?

300
00:14:13,728 --> 00:14:15,187
Јоханес, да.

301
00:14:15,188 --> 00:14:16,689
Да, како и да е неговото име.

302
00:14:16,690 --> 00:14:18,524
Дали сте ги гледале филмовите што ги прави?

303
00:14:18,525 --> 00:14:20,901
Мислам, тој во основа
прави реклами за жени.

304
00:14:20,902 --> 00:14:23,153
Реклами за жени? Извини?

305
00:14:23,154 --> 00:14:27,158
Не, мислам, реклама на жена.
На пример, жената е рекламата.

306
00:14:28,493 --> 00:14:31,870
Зарем тоа не е истото?
На пример, тој има направено многу работи.

307
00:14:31,871 --> 00:14:34,498
Алекс всушност ми кажа
тој го измислил Ма--

308
00:14:34,499 --> 00:14:36,793
Нема да се грижиш,
но тој го измисли Маскираниот пејач.

309
00:14:38,962 --> 00:14:40,713
- Сериозен си?
- Во право си. Јас не.

310
00:14:40,714 --> 00:14:42,464
До кога треба да одлучиме за ова?

311
00:14:42,465 --> 00:14:45,884
Затоа што мислам дека Селест треба само
испрати преку некои други опции.

312
00:14:45,885 --> 00:14:50,472
Хм, вреди да го знаете тоа сите
е навистина возбуден за Јоханис.

313
00:14:50,473 --> 00:14:53,100
Сите? Што сакаш да кажеш, сите?
Етикетата? Џејми?

314
00:14:53,101 --> 00:14:55,769
Јас не се заебавам
што мислат тие, знаеш?

315
00:14:55,770 --> 00:14:58,105
Најважно е тоа
Мислам дека овој човек е кул.

316
00:14:58,106 --> 00:15:00,566
Тоа очигледно треба да биде приоритет
во оваа ситуација, Тим.

317
00:15:00,567 --> 00:15:03,068
- Тоа го зборувам со години.
- Благодарам, Моли.

318
00:15:03,069 --> 00:15:05,613
Ти благодарам, Моли. Хм...

319
00:15:05,614 --> 00:15:09,116
Ах... Во ред. Сите да имаме
разговор сега. Тргнете го од патот.

320
00:15:09,117 --> 00:15:12,536
Ајде да разговараме со Ана, која е на телефон.

321
00:15:12,537 --> 00:15:13,662
Каде е Лојд?

322
00:15:13,663 --> 00:15:16,207
не знам. Мислам дека го нема
да дознаам што има во мојата торба.

323
00:15:20,712 --> 00:15:21,837
Тесно е.

324
00:15:21,838 --> 00:15:24,131
Само мислам дека ако е, на пример, еден инч,

325
00:15:24,132 --> 00:15:26,216
или, како, метри,
или како и да го наречете.

326
00:15:26,217 --> 00:15:28,011
Како, тоа е... ќе оди.

327
00:15:32,515 --> 00:15:36,602
Здраво, британски Вог. Јас сум Чарли xcx,
и ова е она што ми е во чантата.

328
00:15:36,603 --> 00:15:38,146
Никогаш не...

329
00:15:38,730 --> 00:15:39,606
Карти...

330
00:15:41,358 --> 00:15:42,399
...одличен мирис.

331
00:15:42,400 --> 00:15:45,319
Посакувам да имам договор за бренд со нив.
Дополнителен ...

332
00:15:45,320 --> 00:15:46,363
Очила за сонце.

333
00:15:47,489 --> 00:15:49,407
И тоа беше она што беше во мојата торба.

334
00:15:51,368 --> 00:15:53,160
- Еве го.
- Леле.

335
00:15:53,161 --> 00:15:54,453
О, неверојатно.

336
00:15:54,454 --> 00:15:55,871
- Велат дека имам скорбут.
- Одлично е.

337
00:15:55,872 --> 00:15:58,040
- Тоа е добро. ти гледаш...
- Дали е тоа? Дали е тоа добро?

338
00:15:58,041 --> 00:15:59,124
Тоа значи дека изгледаш...

339
00:15:59,125 --> 00:16:01,126
- Што значи тоа, личам... Добро.
- ...тенки.

340
00:16:01,127 --> 00:16:02,961
Јас всушност не знам
каков скорбут те прави да изгледаш.

341
00:16:02,962 --> 00:16:04,630
- Ниту јас.
- Дали ве зелени?

342
00:16:04,631 --> 00:16:07,091
О, Боже.
Па, тоа би било на бренд, нели?

343
00:16:07,092 --> 00:16:10,177
- Во ред, Селест. Ни го одвлекувам вниманието.
- Подготвен си?

344
00:16:10,178 --> 00:16:12,262
Правете што и да е ова.

345
00:16:12,263 --> 00:16:14,431
- Турнејата, однесете ме низ шоуто...
- Дали, направи, направи.

346
00:16:14,432 --> 00:16:15,891
...поведи ме низ шоуто.

347
00:16:15,892 --> 00:16:17,810
Значи, денес имаме добри вести,

348
00:16:17,811 --> 00:16:24,108
што е дека ќе направиме полн дожд
на сцената Б за патеката 10.

349
00:16:24,109 --> 00:16:25,734
- Леле. Неверојатно.
- Многу возбудливо.

350
00:16:25,735 --> 00:16:29,446
И тогаш го испратив списокот
на нашите директори кај кои отидовме,

351
00:16:29,447 --> 00:16:31,448
и имам четворица од Стеадикам...

352
00:16:31,449 --> 00:16:33,326
Добро, душо, тие веќе го вработија тој човек.

353
00:16:34,119 --> 00:16:35,536
Кој тип?

354
00:16:35,537 --> 00:16:36,954
Ебениот...

355
00:16:36,955 --> 00:16:38,414
- Не.
- Типот. Тие ангажираа - Да.

356
00:16:38,415 --> 00:16:40,249
- Сите даваа, како, многу ...
- Чарли.

357
00:16:40,250 --> 00:16:42,084
...како, внесување и вклучување.

358
00:16:42,085 --> 00:16:45,254
Потоа имаше и
тој ебан повик за зум.

359
00:16:45,255 --> 00:16:47,339
Не можам да верувам
дека не бев на овој повик.

360
00:16:47,340 --> 00:16:48,882
Да. И се чини дека сите тие
некако се чувствувам како

361
00:16:48,883 --> 00:16:51,051
- тие знаат што е најдобро за мене, и--
- Што е што?

362
00:16:51,052 --> 00:16:53,429
Па, што мислите вие?
Тоа е како, Брат, Брат, Брат, Брат.

363
00:16:53,430 --> 00:16:54,680
Повеќе Брат. Детиште засекогаш.

364
00:16:54,681 --> 00:16:56,974
И знаете што? Можеби тие се во право.

365
00:16:56,975 --> 00:16:58,934
Да, но Чарли,
ако не сакате да снимате филм за турнеја,

366
00:16:58,935 --> 00:17:00,686
а овој режисер не ти се допаѓа...

367
00:17:00,687 --> 00:17:01,770
...ти само кажи не.

368
00:17:01,771 --> 00:17:03,981
- Така оди ова.
- Да. Јас само...

369
00:17:03,982 --> 00:17:06,108
Се чувствувам како да е голема работа,
сепак, знаеш?

370
00:17:06,109 --> 00:17:08,318
Како, никогаш не сум бил
на оваа позиција претходно.

371
00:17:08,319 --> 00:17:10,487
Мене никој никогаш не ме прашал
да се направи ваква работа.

372
00:17:10,488 --> 00:17:11,572
Знаеш?

373
00:17:11,573 --> 00:17:13,657
Да, само чекавме
за сите да стигнат.

374
00:17:13,658 --> 00:17:15,325
Да, и сега имаат ебано.

375
00:17:15,326 --> 00:17:17,286
Јас само се чувствувам како ако
Јас не го снимам филмот за концертот,

376
00:17:17,287 --> 00:17:19,539
тогаш штотуку ја добивме турнејата,

377
00:17:20,081 --> 00:17:22,249
тогаш е крајот.

378
00:17:22,250 --> 00:17:24,461
Нема да умреш после циклус на албуми.

379
00:17:26,463 --> 00:17:28,672
- Дали си?
- Не знам. Јас би можел!

380
00:17:28,673 --> 00:17:30,924
Можеш? Можеш?

381
00:17:30,925 --> 00:17:33,010
Ќе
нека си оди Брат во одреден момент.

382
00:17:33,011 --> 00:17:34,887
Така можете или да го направите на начин
дека сакаш да го направиш тоа,

383
00:17:34,888 --> 00:17:36,513
или некој друг
ќе ти го заебе.

384
00:17:36,514 --> 00:17:40,309
Добро, добро... Мислам, очигледно ако тие
се опциите, се заебавам.

385
00:17:40,310 --> 00:17:41,978
Одлично. Па ајде да се заебаваме.

386
00:17:42,479 --> 00:17:43,812
- Добро, одлично.
- Одлично.

387
00:17:43,813 --> 00:17:46,023
Покажи ми го... што - не знам.

388
00:17:46,024 --> 00:17:48,025
За што зборувавте? Стробуси?
не знам.

389
00:17:48,026 --> 00:17:50,360
Ана, дали ги забележа светлата?

390
00:17:50,361 --> 00:17:52,237
- Да.
- Вид на караоке вибрации.

391
00:17:52,238 --> 00:17:53,489
♪ Вратете се назад кон... ♪

392
00:17:53,490 --> 00:17:54,740
Па...

393
00:17:54,741 --> 00:17:56,868
О, Чарли, всушност,
треба да разговараме за нешто.

394
00:17:57,410 --> 00:17:59,537
Хм, Чарли?

395
00:18:01,206 --> 00:18:02,207
Чарли?

396
00:18:03,792 --> 00:18:04,875
Здраво.

397
00:18:04,876 --> 00:18:09,004
Хм, да, така, овој настан,
Мислам дека сите ќе бидат таму.

398
00:18:09,005 --> 00:18:11,048
Етикетата беше многу вклучена во ова.

399
00:18:11,049 --> 00:18:12,883
Тоа е некако нивно бебе.
Тие ја поставија целата работа.

400
00:18:12,884 --> 00:18:15,010
Се надеваат дека ќе објавиш
доста за тоа.

401
00:18:15,011 --> 00:18:16,846
Во ред. Што е тоа, точно?

402
00:18:17,347 --> 00:18:18,430
О, тоа е кредитна картичка.

403
00:18:18,431 --> 00:18:21,810
Да, да, но - но, како,
нов вид кредитна картичка за...

404
00:18:22,685 --> 00:18:26,730
За, на пример, различни луѓе.
Како, не, како нормални луѓе.

405
00:18:26,731 --> 00:18:28,565
Не се нормални луѓе?

406
00:18:28,566 --> 00:18:29,651
Не, не.

407
00:18:30,777 --> 00:18:33,529
Искрено,
Што беше тоа, Ана?

408
00:18:33,530 --> 00:18:37,324
Тоа е кредитна картичка и штедна сметка
наменета за млади квир луѓе.

409
00:18:37,325 --> 00:18:38,408
Така, како вашите фанови.

410
00:18:38,409 --> 00:18:41,787
И кога ќе се пријават,
тие добиваат бесплатен билет за вашата турнеја.

411
00:18:41,788 --> 00:18:43,789
Тоа е само начин на внесување
помладиот пазар.

412
00:18:43,790 --> 00:18:47,209
Навистина мислам дека е многу кул.
Картичката е Брат зелена.

413
00:18:47,210 --> 00:18:48,836
Сакам да земам сам.

414
00:18:48,837 --> 00:18:51,839
Јас нема. Но, би сакал да бев, знаеш...
Но, јас сум сојузник, па ...

415
00:18:51,840 --> 00:18:53,591
Како знаеш дека се геј?

416
00:18:55,260 --> 00:18:56,886
Како да знам?

417
00:18:58,096 --> 00:18:59,096
Што сакаш да кажеш?

418
00:18:59,097 --> 00:19:02,516
Луѓето што ја добиваат картичката,
дали треба да докажат дека се геј?

419
00:19:02,517 --> 00:19:04,268
Мислам дека се чувствува лудо.

420
00:19:04,269 --> 00:19:06,144
Мислам дека тоа е само повеќе од, како,
демографска работа.

421
00:19:06,145 --> 00:19:09,732
Да. И, како, можете да некако...
можеш да кажеш. нели?

422
00:19:10,441 --> 00:19:11,525
Дали знаете на што мислам?

423
00:19:11,526 --> 00:19:13,694
Не? Не - Не, не.

424
00:19:13,695 --> 00:19:16,822
Како и во, тие знаат. Луѓето кои се геј
знаат дека се геј.

425
00:19:16,823 --> 00:19:19,074
Бог. Зарем не е само
малку ебано куци

426
00:19:19,075 --> 00:19:21,451
за да бидам лице на кредитна картичка,
знаеш?

427
00:19:21,452 --> 00:19:24,913
На него нема да биде твоето лице.
Само што картичката е зелена.

428
00:19:24,914 --> 00:19:25,790
Добро.

429
00:19:27,417 --> 00:19:28,960
Претпоставувам дека го правам тоа, нели?

430
00:19:30,086 --> 00:19:32,671
Дали треба само
оди малку појасно?

431
00:19:32,672 --> 00:19:34,089
Хм...

432
00:19:34,090 --> 00:19:36,009
Оди напред. Оди, оди, оди.

433
00:19:36,593 --> 00:19:40,178
Хм, всушност, знаеш ли што, Чарли?
Мислам дека можеби... О, извини.

434
00:19:40,179 --> 00:19:41,930
Мислам дека можеби ќе висат цврсто.

435
00:19:41,931 --> 00:19:44,349
Не сакаш да бидеш опкружен
од луѓе кои носат врвки.

436
00:19:44,350 --> 00:19:45,518
Јас сум на ваша страна.

437
00:19:46,019 --> 00:19:48,187
Јас сум - Добро.

438
00:19:56,446 --> 00:20:00,365
Денеска изгледате многу паметно, госпоѓо.

439
00:20:00,366 --> 00:20:02,576
- Благодарам.
- Специјален настан или нешто слично?

440
00:20:02,577 --> 00:20:05,120
О, само настан. Да.

441
00:20:05,121 --> 00:20:06,496
- Пеење? Пеење?
- Да.

442
00:20:06,497 --> 00:20:07,915
Какви работи пееш?

443
00:20:07,916 --> 00:20:10,417
Хм, тоа е денс-поп музика.

444
00:20:10,418 --> 00:20:15,464
О! имаш...
Ме фати. Кука, линија и мијалник.

445
00:20:15,465 --> 00:20:16,590
- Ги сакам тие работи.
- О, да?

446
00:20:16,591 --> 00:20:17,925
Да. Го сакам тоа.

447
00:20:17,926 --> 00:20:20,677
Малку како Леона Луис?
Ја сакам. Ја сакам.

448
00:20:20,678 --> 00:20:22,804
Ја возеше неколку пати.

449
00:20:22,805 --> 00:20:25,182
Па како се викаше повторно?
Како се викаш повторно?

450
00:20:25,183 --> 00:20:27,684
Чарли xcx.

451
00:20:27,685 --> 00:20:29,853
Чарли... Тој врвен, нели?

452
00:20:29,854 --> 00:20:32,189
Не, тоа е Чарли Пут.

453
00:20:32,190 --> 00:20:35,400
Да. Тоа е долниот дел,
всушност, на таа листа на Чарлис.

454
00:20:35,401 --> 00:20:37,611
Леле. Во ред. О, да!

455
00:20:39,614 --> 00:20:41,907
- Бош. Погледни те таму.
- Ммм.

456
00:20:41,908 --> 00:20:46,329
О! Погледнете колку поинаку изгледате таму.

457
00:20:47,080 --> 00:20:48,580
Да. Тоа сум јас.

458
00:20:48,581 --> 00:20:51,458
И во Амстердам.
Беше таму неколку пати.

459
00:20:51,459 --> 00:20:53,001
- Ој, ој.
- О, да. Навистина?

460
00:20:53,002 --> 00:20:54,461
- Да, со момците и тоа.
- Да.

461
00:20:54,462 --> 00:20:57,673
Да. Беше за овој филм
за децата со рак.

462
00:20:57,674 --> 00:21:00,134
О, Христос.

463
00:21:01,427 --> 00:21:03,388
Дали затоа ја ставивте периката?

464
00:21:03,930 --> 00:21:06,014
Не. Не перика.

465
00:21:06,015 --> 00:21:09,393
Тим доаѓа. Фала му на Бога.
Добро, и ги донесе буквално сите.

466
00:21:09,394 --> 00:21:11,853
Жал ми е, извини, извини.
Има многу луѓе со врвки. Само--

467
00:21:11,854 --> 00:21:14,856
- Извини. Извинете момци. Само гледај - Да.
- Има толку многу луѓе.

468
00:21:14,857 --> 00:21:17,317
Не, јас - Да. знам.
Можеби изгледа така. Извинете. Здраво.

469
00:21:17,318 --> 00:21:18,568
- Здраво. Мило ми е што те запознав.
- Здраво.

470
00:21:18,569 --> 00:21:19,903
Само ќе одиме директно низ...

471
00:21:19,904 --> 00:21:22,280
Мислам дека тоа што се случи беше,
Реков: „Не доаѓај со мене“.

472
00:21:22,281 --> 00:21:24,117
Но, тие само слушнаа: „Дојди со мене“.

473
00:21:24,617 --> 00:21:25,951
Тим, што е ова по ѓаволите?

474
00:21:25,952 --> 00:21:28,328
Очигледно не правам
еден ебен пост за ова.

475
00:21:28,329 --> 00:21:31,248
Хауард Стирлинг?
Нели овие момци за малку ќе банкротираа?

476
00:21:31,249 --> 00:21:32,749
Чарли xcx!

477
00:21:32,750 --> 00:21:35,043
- Здраво. Здраво.
- Здраво, Тами.

478
00:21:35,044 --> 00:21:36,128
Здраво Тим.

479
00:21:36,129 --> 00:21:37,379
- Здраво! Здраво, здраво.
- Прекрасно е да се види...

480
00:21:37,380 --> 00:21:38,672
Знаете, моите деца едноставно го сакаат Брат.

481
00:21:38,673 --> 00:21:40,590
- Сакај го. Тоа е толку кул.
- О, да?

482
00:21:40,591 --> 00:21:42,342
- Да. Навистина сме горди.
- Ви благодарам многу.

483
00:21:42,343 --> 00:21:44,011
- Направивте толку одлично за нас. Да.
- Ви благодарам.

484
00:21:44,012 --> 00:21:45,929
- Чарли, ова е...
- Добро, и ова е...

485
00:21:45,930 --> 00:21:48,724
Жал ми е. Ова е адвокатот
со Хауард Стирлинг.

486
00:21:48,725 --> 00:21:50,767
- Да.
- Што? СЗО?

487
00:21:50,768 --> 00:21:52,269
- Банката. Да.
- Банката. Да.

488
00:21:52,270 --> 00:21:55,272
Ова е прво, прво
партнерство за Атлантик,

489
00:21:55,273 --> 00:21:56,773
па сите сме навистина возбудени поради тоа.

490
00:21:56,774 --> 00:21:58,817
- Чекај. Може ли да скокнам...
- Па оди направи си ја работата. Направи го своето.

491
00:21:58,818 --> 00:22:00,653
...за одредбите и условите
од твојот договор?

492
00:22:01,237 --> 00:22:03,072
Која е оваа жешка мала русокоса?

493
00:22:03,990 --> 00:22:05,532
Јоханес!

494
00:22:05,533 --> 00:22:07,284
- Ммм.
- Еј, Тами.

495
00:22:07,285 --> 00:22:08,577
Добро е што те видов.

496
00:22:08,578 --> 00:22:11,288
Ви благодариме што го направивте ова, навистина.
Многу ни значи. Тоа навистина го прави.

497
00:22:11,289 --> 00:22:14,291
Едвај чекаме да направиш магија
со Чарли.

498
00:22:14,292 --> 00:22:15,834
Мислам, многу си зафатен.

499
00:22:15,835 --> 00:22:18,003
Никогаш не сум премногу зафатен за тебе. Никогаш.

500
00:22:18,004 --> 00:22:20,589
Ова е комбинација
на она што ние го нарекуваме гаранции и --

501
00:22:20,590 --> 00:22:23,383
Ова го правиме овде.
Ана, ова го правиме овде, очигледно?

502
00:22:23,384 --> 00:22:25,469
Ова е дел девет од договорот.

503
00:22:25,470 --> 00:22:27,971
Ниедна страна не смее
да ги доделат нивните права или овластувања

504
00:22:27,972 --> 00:22:30,015
во рамките на писмената согласност
на другата страна.

505
00:22:30,016 --> 00:22:32,726
Слушнав за овој хаос, овој случај.

506
00:22:32,727 --> 00:22:35,645
Видете, ова се случува кога работите
со друга етикета.

507
00:22:35,646 --> 00:22:36,980
- Мислам, тоа е тотален ебен кошмар.
- Да.

508
00:22:36,981 --> 00:22:39,608
Дали ви треба помош или поддршка?
Имам одличен адвокат за тебе.

509
00:22:39,609 --> 00:22:42,569
Да. Уметниците можат да бидат комплицирани, нели?

510
00:22:42,570 --> 00:22:43,696
Затоа ги сакаме.

511
00:22:44,572 --> 00:22:48,408
Но да, не,
целата ситуација е некако тажна.

512
00:22:48,409 --> 00:22:53,705
Очигледно, таа е фокусирана на парите,
сопственост, имот.

513
00:22:53,706 --> 00:22:55,832
На крајот на денот,
имаат нулта вредност.

514
00:22:55,833 --> 00:22:57,376
Тоа секогаш ми го кажуваше татко ми.

515
00:22:58,169 --> 00:22:59,961
Тој немаше ништо кога ја напушти Африка.

516
00:22:59,962 --> 00:23:02,799
Ммм. Неверојатно е што мислат луѓето
можат да се извлечат.

517
00:23:03,382 --> 00:23:05,550
- Ти си Африканец?
- Сто проценти.

518
00:23:05,551 --> 00:23:08,053
Многу ми е жал, Тами.
Ти го експлодираа багажот.

519
00:23:08,054 --> 00:23:09,596
- Повторно?
- Да.

520
00:23:09,597 --> 00:23:12,182
Сите содржини на социјалните мрежи
мора да бидат претходно одобрени

521
00:23:12,183 --> 00:23:14,893
со релевантните страни
и усогласени со правните пред објавувањето.

522
00:23:14,894 --> 00:23:16,228
Еве одиме, сите.

523
00:23:16,229 --> 00:23:18,647
- Хм, да. Сето тоа звучи одлично.
- Пет минути.

524
00:23:18,648 --> 00:23:20,398
- Чарли xcx. Дали сме подготвени?
- Точно, добро.

525
00:23:20,399 --> 00:23:22,400
Па, ми треба само твојата усна согласност.

526
00:23:22,401 --> 00:23:26,364
Хм, како да ти дадам
мојата усна согласност, извинете?

527
00:23:28,199 --> 00:23:31,409
Па, само кажи.

528
00:23:31,410 --> 00:23:33,204
О. Ах, да.

529
00:23:35,832 --> 00:23:37,040
Не?

530
00:23:37,041 --> 00:23:39,251
- О. се согласувам. Одлично.
- „Се согласувам“. Тоа е одлично.

531
00:23:39,252 --> 00:23:41,211
Тоа е се што ми треба. Во ред. Ви благодарам.

532
00:23:41,212 --> 00:23:43,005
- Ана, може ли да ти го дадам ова, те молам?
- Да.

533
00:23:43,548 --> 00:23:44,464
Ви благодарам.

534
00:23:44,465 --> 00:23:46,800
Многу брзо, само ќе го направиме
многу брзо ќе ве натера да се замислите.

535
00:23:46,801 --> 00:23:47,884
Да, сигурно.

536
00:23:47,885 --> 00:23:50,762
Морг ќе се грижи за тебе,
погрижете се да имате фантастично седиште,

537
00:23:50,763 --> 00:23:53,807
Затоа што сакам да видиш сè
таа го прави, она што таа е за сите.

538
00:23:53,808 --> 00:23:57,310
- Дали сè уште имавме проверка на звукот?
- Не. Само што дојдов овде.

539
00:23:57,311 --> 00:23:58,979
- Во ред.
- Добро, убаво и брзо.

540
00:23:58,980 --> 00:24:02,691
- Не можам да те слушнам сега ги внесов овие.
- Добро, во ред е. Со среќа.

541
00:24:02,692 --> 00:24:05,694
Што?

542
00:24:11,284 --> 00:24:15,453
♪ Тргнав по својот пат и успеав
Јас сум твојата омилена референца, душо ♪

543
00:24:20,084 --> 00:24:23,336
- Кој е следен? Кој е следен?
- Здраво. Здраво.

544
00:24:23,337 --> 00:24:25,173
- Еј.
- Мило ми е што те запознав. Здраво.

545
00:24:25,882 --> 00:24:26,840
- Чарли?
- Здраво. Здраво.

546
00:24:26,841 --> 00:24:29,467
Те сакам многу.
Мислам, ти ми го спаси животот, буквално.

547
00:24:29,468 --> 00:24:31,928
Само убаво држете ја картичката.
Добро, широки насмевки, сите.

548
00:24:31,929 --> 00:24:34,347
Ви благодарам.
И ја нацртав оваа слика од тебе.

549
00:24:34,348 --> 00:24:38,393
Се обидов да се убијам,
но твојата музика ме спаси.

550
00:24:38,394 --> 00:24:40,103
- Секој ден слушам десет песни...
- Ова е толку добро!

551
00:24:40,104 --> 00:24:42,105
- Треба да го заокружиме.
- Добро, чекај, чекај, чекај...

552
00:24:42,106 --> 00:24:43,774
Одлично, одлично.

553
00:24:44,400 --> 00:24:45,734
- Ви благодарам!
-Те сакам многу.

554
00:24:45,735 --> 00:24:47,736
Ви благодарам.
Многу сум возбуден поради картичката Брат.

555
00:24:47,737 --> 00:24:48,862
Кој е следен? Кој е следен?

556
00:24:48,863 --> 00:24:50,364
- Здраво. Здраво.
- Здраво.

557
00:24:52,200 --> 00:24:53,701
Големи насмевки, големи насмевки.

558
00:24:57,246 --> 00:24:59,623
- Здраво, ти благодарам што нè имаш.
- Здраво. Нема проблем.

559
00:24:59,624 --> 00:25:01,459
- Здраво љубов.
- Еј.

560
00:25:02,418 --> 00:25:03,501
Ќе одам во барот.

561
00:25:12,511 --> 00:25:15,388
- Каков вкус има?
- Хм, запалка течност.

562
00:25:15,389 --> 00:25:16,973
Но, тогаш, како да го голтнете?

563
00:25:16,974 --> 00:25:19,684
Само пукаш. Само фрли го назад.
Ментално, има нула пад.

564
00:25:19,685 --> 00:25:22,729
- О, Боже мој! Чарли!
- О, Боже мој. Здраво.

565
00:25:22,730 --> 00:25:25,148
- Здраво. Здраво.
- Здраво.

566
00:25:25,149 --> 00:25:27,692
- Здраво! Вие бевте на снимањето. Да.
- Здраво. Да, видеото.

567
00:25:27,693 --> 00:25:30,487
-Не знаев дека си во градот.
- Да, тука сум.

568
00:25:30,488 --> 00:25:32,197
- Влегувам и излегувам...
- Да.

569
00:25:32,198 --> 00:25:35,367
Толку многу патував
и, како, да работи цело време.

570
00:25:35,368 --> 00:25:37,911
- Да.
- Ве немам видено од видеото на „360“.

571
00:25:37,912 --> 00:25:41,665
знам. Тоа беше многу забавно.
Тоа беше, како, најдобриот ден досега.

572
00:25:41,666 --> 00:25:43,500
Да, беше навистина добро.

573
00:25:43,501 --> 00:25:45,126
Хм...

574
00:25:45,127 --> 00:25:49,839
О, Боже мој. Многу ми е жал ако мојот, како,
Патем, агентот го прескокна тоа.

575
00:25:49,840 --> 00:25:52,509
Имам нула контрола над него.
Тој е луд.

576
00:25:52,510 --> 00:25:56,805
Но, тогаш слушнав, како, тоа стана некако
комплицирано потпишувањето на моето ослободување.

577
00:25:56,806 --> 00:25:58,598
- Да, се случи. Мислам, видеото...
- Навистина?

578
00:25:58,599 --> 00:26:00,308
... во основа речиси и да не излезе.

579
00:26:00,309 --> 00:26:03,019
Тие ги ставаат сите овие, како,
луди VFX барања.

580
00:26:03,020 --> 00:26:04,646
Како, едвај имавме буџет за тоа.

581
00:26:04,647 --> 00:26:06,940
Тоа е, како, оптоварување и носивост на ретуширање
од вашиот тим.

582
00:26:06,941 --> 00:26:08,775
- Мислам, беше многу ретуширање.
- Навистина?

583
00:26:08,776 --> 00:26:10,443
Бев на Accutane во тоа време.

584
00:26:10,444 --> 00:26:13,238
- О. Го разбрав. Го разбрав.
- Да.

585
00:26:13,239 --> 00:26:15,573
- Стави го тоа.
- Да, благодарам.

586
00:26:15,574 --> 00:26:17,534
О... О, Боже мој. Во ред.

587
00:26:17,535 --> 00:26:21,037
- Хм, Чарли, има...
- Чекај. Не, не, не. Во ред е.

588
00:26:21,038 --> 00:26:23,290
- Тие се со мене, затоа само не грижете се.
- О, во ред.

589
00:26:23,291 --> 00:26:25,292
- Го бришеме ова?
- Да.

590
00:26:25,293 --> 00:26:26,710
Избриши го ова.

591
00:26:26,711 --> 00:26:27,712
Бев како...

592
00:26:28,754 --> 00:26:30,505
Имаше малку лази во бањата.

593
00:26:30,506 --> 00:26:33,091
Дали правиш, како,
некако нешто на Хоакин Феникс?

594
00:26:33,092 --> 00:26:35,635
Хм, да. Мислам дека е така, да.

595
00:26:35,636 --> 00:26:39,014
О, Боже мој. Чекај, ќути го ебам.

596
00:26:39,015 --> 00:26:41,099
- Чекај, ќути го ебам.
- Ти се допаѓа тоа?

597
00:26:41,100 --> 00:26:42,767
- Дали е ова реално?
- Да.

598
00:26:42,768 --> 00:26:46,021
Мислев дека ова е буквално шега.
Треба да земам еден.

599
00:26:46,022 --> 00:26:48,440
Можете да добиете еден, нели?
Би си или што и да е?

600
00:26:49,483 --> 00:26:51,568
Или тоа беше, како, ПР работа?

601
00:26:51,569 --> 00:26:52,944
Отсекогаш сум се прашувал.

602
00:26:52,945 --> 00:26:54,696
Јас сум, како, два на скалата Кинси.

603
00:26:54,697 --> 00:26:56,197
- Добро, кул, кул, кул.
- Доста е.

604
00:26:56,198 --> 00:26:59,118
- Бебе, дали е ова доволно големо?
- О, Боже мој. Тоа е огромно.

605
00:26:59,744 --> 00:27:03,788
Можеби само малку - можеби и комбинирајте ги.
Да, уште малку.

606
00:27:03,789 --> 00:27:05,248
- Да.
- Да.

607
00:27:11,505 --> 00:27:13,006
Чекај, може ли да се сликаме?

608
00:27:13,007 --> 00:27:14,215
Изгледа жешко.

609
00:27:14,216 --> 00:27:15,300
Ви благодарам.

610
00:27:15,301 --> 00:27:16,968
Можете ли да ја проверите мојата облека за мене? Дали сум добар?

611
00:27:16,969 --> 00:27:18,678
- Дали е добро?
- Мислам дека така оди.

612
00:27:18,679 --> 00:27:22,265
Неверојатно е што ова го нарекувате облека.
Тоа е буквално само долна облека.

613
00:27:22,266 --> 00:27:23,600
Некако го сакам.

614
00:27:23,601 --> 00:27:26,102
- О, Боже мој. Еве ги тие!
- Доаѓаме!

615
00:27:26,103 --> 00:27:27,646
Да.

616
00:27:38,616 --> 00:27:39,866
Ајде да пиеме уште една пијачка.

617
00:27:39,867 --> 00:27:42,786
Добро, ти... Ме водиш.
Не можам да видам ебана работа.

618
00:27:42,787 --> 00:27:43,704
Уф!

619
00:27:59,553 --> 00:28:02,598
не сфатив
ова ќе биде толку рано.

620
00:28:03,432 --> 00:28:04,433
Спиевте, нели?

621
00:28:05,142 --> 00:28:08,436
Што по ѓаволите е колиба Пири Пири?
Каде сме ние?

622
00:28:08,437 --> 00:28:11,272
Дагенхам...
Буквално зборувавме за - нема врска.

623
00:28:11,273 --> 00:28:13,483
- Колку време сме овде?
- Две недели.

624
00:28:13,484 --> 00:28:14,651
Исус.

625
00:28:14,652 --> 00:28:17,904
Рековте дека сакате да бидете овде
за времетраењето на пробите.

626
00:28:17,905 --> 00:28:20,490
јас направив. Мислев дека ќе бидеме
во Лондон.

627
00:28:20,491 --> 00:28:26,663
О, етикетата провери како
се чувствуваш за планот на Јоханес.

628
00:28:26,664 --> 00:28:28,123
Не знам ни какви планови
ти зборуваш за.

629
00:28:28,124 --> 00:28:29,582
Не си ми испратил никакви планови.

630
00:28:29,583 --> 00:28:31,251
Планот за концертниот филм,

631
00:28:31,252 --> 00:28:32,919
затоа што сите ќе бидат таму денес,
а јас не...

632
00:28:32,920 --> 00:28:34,421
Дали Јоханис ќе биде таму?

633
00:28:34,422 --> 00:28:37,132
Тој само го снима шоуто,
па не сум сигурен зошто би бил на проба.

634
00:28:37,133 --> 00:28:41,261
Во ред, во ред. Добро, само ќе...
можеме да го испегламе кога ќе стигнеме таму.

635
00:28:41,262 --> 00:28:42,178
Во ред е.

636
00:28:42,179 --> 00:28:44,931
Погледнете. Фотографии од Кобразмија
од синоќа. Овие се добри.

637
00:28:44,932 --> 00:28:47,308
О, да. О, Боже мој!

638
00:28:47,309 --> 00:28:50,437
Во ред. Извинете што раскинав првиот пат
некогаш сте биле на вашите телефони,

639
00:28:50,438 --> 00:28:52,606
но стигнавме на проби.

640
00:28:54,692 --> 00:28:55,608
Леле.

641
00:28:55,609 --> 00:28:58,236
Чекај, имаш две пакувања.
Зошто имаш две пакувања?

642
00:28:58,237 --> 00:28:59,696
Овие момци, тие снимаат.

643
00:28:59,697 --> 00:29:01,824
Снимаат нешто
за Чарли.

644
00:29:02,533 --> 00:29:04,284
- Здраво, здраво, здраво.
- Здраво, душо. Здраво.

645
00:29:04,285 --> 00:29:06,203
како си? Извинете, не можам да се движам.

646
00:29:07,872 --> 00:29:10,582
Добрата вест е, како,
некако сме на распоред,

647
00:29:10,583 --> 00:29:12,125
- значи се чувствувам добро.
- Тоа е добро.

648
00:29:12,126 --> 00:29:13,918
- Одлично! Тоа е одлично!
- Но јас само, знаеш.

649
00:29:13,919 --> 00:29:16,004
- Завесите треба да бидат - О, да.
- Здраво. Извинете што ве прекинувам момци.

650
00:29:16,005 --> 00:29:17,630
- Здраво, јас сум Чарли. Еј.
- Ги познаваш Брајан и Рики.

651
00:29:17,631 --> 00:29:19,591
Тие работеа на Sweat and Crash.

652
00:29:19,592 --> 00:29:21,676
- О. Па, ќе го направиме тоа повторно.
- Да.

653
00:29:21,677 --> 00:29:23,928
- Здраво. Здраво, момци.
- Здраво. Здраво. Здраво.

654
00:29:23,929 --> 00:29:26,681
Убивајќи го очигледно. Добро е што те видов.

655
00:29:26,682 --> 00:29:30,810
- Ќе одам и ќе го направам модирањето, да. Во ред.
- Одлично, одлично.

656
00:29:30,811 --> 00:29:32,479
- Во ред. Се гледаме за малку.
- Да.

657
00:29:32,480 --> 00:29:34,230
Овде е ебано замрзнување.

658
00:29:34,231 --> 00:29:36,483
Успеавме да ви го исчистиме распоредот
за следните неколку недели

659
00:29:36,484 --> 00:29:38,235
за да можете само да се фокусирате на шоуто.

660
00:29:39,403 --> 00:29:44,115
И таму има срања од птици.
Како птица влезе овде?

661
00:29:44,116 --> 00:29:47,953
Што е со...
Кога го правам тоа, знаете, сите мои ...

662
00:29:53,876 --> 00:29:55,919
- Дали е чудно кога го правам тоа?
- Не, ми се допаѓа.

663
00:29:55,920 --> 00:29:57,003
- Дали си сигурен?
- Да.

664
00:29:57,004 --> 00:29:58,339
Вака.

665
00:30:05,596 --> 00:30:06,679
Да, изгледа добро.

666
00:30:06,680 --> 00:30:08,682
- Не изгледа чудно?
- Не.

667
00:30:09,308 --> 00:30:10,600
Во ред.

668
00:30:10,601 --> 00:30:11,602
ми се допаѓа.

669
00:30:13,229 --> 00:30:15,147
Ја добивам оваа ќелава точка токму овде.

670
00:30:15,814 --> 00:30:17,232
- Што?
- Да.

671
00:30:17,233 --> 00:30:19,609
- Мојата коса, само таму.
- Еј.

672
00:30:19,610 --> 00:30:20,693
Толку е лошо.

673
00:30:20,694 --> 00:30:24,906
Тоа е од овие две мали парчиња
каде некако ги влечеш така

674
00:30:24,907 --> 00:30:27,784
така што моето лице станува, како,
супер грабнат, знаеш?

675
00:30:27,785 --> 00:30:28,785
Зарем тоа не боли?

676
00:30:28,786 --> 00:30:31,371
Па, да, но, мислам,
тоа е дотерување, па...

677
00:30:31,372 --> 00:30:33,164
Навистина треба да му дадеш одмор,
знаеш?

678
00:30:33,165 --> 00:30:35,333
Само, како,
пред ова срање да излезе од контрола.

679
00:30:35,334 --> 00:30:36,251
Да.

680
00:30:36,252 --> 00:30:38,419
Ако продолжиш така да се заебаваш,
само ќе се влоши.

681
00:30:38,420 --> 00:30:41,048
Па, очигледно. Тоа е она што го кажувам.
Ќелавам, па...

682
00:30:41,799 --> 00:30:43,092
Жал ми е.

683
00:30:43,968 --> 00:30:45,678
Во ред е.

684
00:30:46,470 --> 00:30:51,766
Хм, навистина ми е жал што мораше
откажете го вашиот меден месец, патем, повторно.

685
00:30:51,767 --> 00:30:53,935
Не грижете се за тоа. Сосема е во ред.

686
00:30:53,936 --> 00:30:55,853
Тајлер ме мрази во моментов,
но ќе биде добро...

687
00:30:55,854 --> 00:30:59,065
Тоа е турнејата. Тоа е турнејата, душо.
Не ја пропуштам турнејата за ништо.

688
00:30:59,066 --> 00:31:01,569
И покрај тоа,
само го одложуваме за неколку недели.

689
00:31:03,737 --> 00:31:05,154
Неколку недели?

690
00:31:05,155 --> 00:31:06,614
Да. Мислам, дотогаш ќе завршиш.

691
00:31:06,615 --> 00:31:09,784
Турнејата ќе биде завршена и, како,
ова ќе биде готово, знаеш?

692
00:31:09,785 --> 00:31:11,078
Готово?

693
00:31:14,331 --> 00:31:16,458
Нема да се направи, нели?

694
00:31:17,334 --> 00:31:19,544
Мислам, нема да завршам.
Нема да биде готово.

695
00:31:19,545 --> 00:31:24,382
Навистина не знам што сакаш да кажеш со тоа.
Има многу други работи.

696
00:31:24,383 --> 00:31:27,510
Имаме многу други работи
што го правам, всушност, како товари.

697
00:31:27,511 --> 00:31:29,555
Само сфати го тоа... Извини. Само...

698
00:31:31,140 --> 00:31:32,182
Хм...

699
00:31:33,976 --> 00:31:37,520
Едноставно не би сакал да мораш
одложи го повторно. Тоа е се.

700
00:31:37,521 --> 00:31:38,856
Затоа и го изнесувам.

701
00:31:41,358 --> 00:31:45,403
Хм... го имам ова другото здолниште.

702
00:31:45,404 --> 00:31:48,156
Полуп е, што мислам дека е подобро.
Мислам дека е кул.

703
00:31:48,157 --> 00:31:49,450
- Ви благодарам.
- Секако.

704
00:31:51,035 --> 00:31:52,328
Изгледа навистина добро.

705
00:31:53,621 --> 00:31:54,747
♪ Јас сум насекаде... ♪

706
00:31:59,543 --> 00:32:01,002
Во ред...

707
00:32:01,003 --> 00:32:04,213
Еве одиме. Три, два, еден...

708
00:32:04,214 --> 00:32:05,466
- Уф.
- Капка!

709
00:32:07,426 --> 00:32:08,552
О, за ебам.

710
00:32:10,888 --> 00:32:13,056
Многу ми е жал.
Тоа никогаш повеќе нема да се случи.

711
00:32:14,683 --> 00:32:16,769
- Во ред е.
- Или може да се случи уште два пати.

712
00:32:21,732 --> 00:32:25,360
♪ Не сакам да го делам просторот ♪

713
00:32:25,361 --> 00:32:29,322
♪ Не сакам на сила да се насмевнувам ♪

714
00:32:29,323 --> 00:32:32,492
♪ Оваа една девојка ги допира моите несигурности ♪

715
00:32:32,493 --> 00:32:35,870
♪ Срам ми е што го имам
Но, треба сочувство ♪

716
00:32:35,871 --> 00:32:40,668
♪ Затоа што не можев ни да бидам таа
Ако се обидов ♪

717
00:32:41,377 --> 00:32:43,879
♪ Спроти сум, од другата страна сум ♪

718
00:32:44,880 --> 00:32:48,257
♪ Ги чувствувам сите овие чувства
Не можам да контролирам ♪

719
00:32:48,258 --> 00:32:52,428
♪ О, не, не знам зошто ♪

720
00:32:52,429 --> 00:32:55,015
♪ Сето ова сочувство е само нож ♪

721
00:32:55,766 --> 00:32:59,435
♪ Зошто не можам ни да стиснам заби и да лажам ♪

722
00:32:59,436 --> 00:33:02,690
♪ Ги чувствувам сите овие чувства
Не можам да контролирам ♪

723
00:33:03,315 --> 00:33:10,279
♪ Сето ова сочувство е само нож ♪

724
00:33:10,280 --> 00:33:13,533
♪ О, не, о, не ♪

725
00:33:13,534 --> 00:33:14,909
Уф!

726
00:33:14,910 --> 00:33:17,830
Да! Ебате прекрасно!

727
00:33:18,539 --> 00:33:20,581
- Здраво Џејми. Здраво.
- Леле!

728
00:33:20,582 --> 00:33:24,585
Ах, благодарам. Ќе слезам
за да можеме да разговараме. Да.

729
00:33:24,586 --> 00:33:27,922
- Можеме ли да добиеме... Можеме ли да го добиеме...
- Беше ебано феноменално, Чарли.

730
00:33:27,923 --> 00:33:29,424
- Феноменално.
- Ви благодарам. Ви благодарам.

731
00:33:29,425 --> 00:33:33,594
Хм, јас навистина не настапував,

732
00:33:33,595 --> 00:33:36,514
Ух, само некако игра
со некои идеи и...

733
00:33:36,515 --> 00:33:39,183
- Се беше во ред. Леле.
- Целосно. Целосно, да. Да, да.

734
00:33:39,184 --> 00:33:41,102
- Но изгледа ебано болно.
- О. Ви благодарам.

735
00:33:41,103 --> 00:33:42,979
- Ги знаеш овие момци, нели?
- Да, ах...

736
00:33:42,980 --> 00:33:44,106
Добро е што се вративте.

737
00:33:45,691 --> 00:33:48,068
Заробен сум овде
со доста уметници.

738
00:33:49,903 --> 00:33:51,529
Некои прилично забавни спомени.

739
00:33:51,530 --> 00:33:52,572
Ах...

740
00:33:52,573 --> 00:33:55,074
Авел имаше проблем
со озвучувањето минатата година,

741
00:33:55,075 --> 00:33:56,869
но звучи како да го сфатиле тоа.

742
00:33:57,745 --> 00:33:59,620
- Звучи прилично добро.
- Среќа за тебе.

743
00:33:59,621 --> 00:34:00,872
Мене ми звучи одлично.

744
00:34:00,873 --> 00:34:02,707
Сигурно си Јоханес. Здраво, јас сум Чарли.

745
00:34:02,708 --> 00:34:05,376
Јас сум навистина. Задоволство што конечно се запознавме.

746
00:34:05,377 --> 00:34:06,919
Да, и ти. Вие исто така.

747
00:34:06,920 --> 00:34:08,172
Здраво.

748
00:34:10,466 --> 00:34:11,716
Ах...

749
00:34:11,717 --> 00:34:13,968
Така, вие момци дојдовте сето ова
само за ова?

750
00:34:13,969 --> 00:34:15,052
- Целосно.
- Леле.

751
00:34:15,053 --> 00:34:17,890
Се разбира. Да. Мора да задржиме
работи Brat работи, нели?

752
00:34:18,599 --> 00:34:20,016
Остануваме цело време.

753
00:34:20,017 --> 00:34:21,351
Да. Одлично.

754
00:34:22,227 --> 00:34:23,312
Ах...

755
00:34:24,062 --> 00:34:26,898
- Прекрасно е што сте тука...
- Да.

756
00:34:26,899 --> 00:34:28,524
- Ми требаат само неколку...
- Патем, јас сум Јоханес.

757
00:34:28,525 --> 00:34:29,609
- Здраво, јас сум Селест. Да.
- Еј.

758
00:34:29,610 --> 00:34:31,861
- Работиш со Чарли? Прекрасно.
- Работам со Чарли, да.

759
00:34:31,862 --> 00:34:33,654
Само треба да задржиме
поминува низ ова така...

760
00:34:33,655 --> 00:34:35,323
- Да, да, секако.
-...ако сакаш сакаш,

761
00:34:35,324 --> 00:34:37,116
- само вратете се или што и да е...
- Момци, момци.

762
00:34:37,117 --> 00:34:40,078
Ќе ви дозволиме момци да го направите своето.
Не сме ни тука.

763
00:34:40,621 --> 00:34:42,705
- Ви благодарам. Да. Во ред, во ред.
- Не сме ни тука.

764
00:34:42,706 --> 00:34:45,792
- Исклучени телефони, момци. Телефоните исклучени.
- Да.

765
00:34:45,793 --> 00:34:48,629
- Друго ниво.
- Ова е свет простор.

766
00:34:49,922 --> 00:34:51,340
Во ред, хм...

767
00:34:52,049 --> 00:34:54,050
Ви благодариме што дојдовте, момци.

768
00:34:54,051 --> 00:34:56,929
О, не, не... немој... Тоа е...

769
00:34:57,930 --> 00:34:59,640
Само ќе го пеам пак, да?

770
00:35:02,893 --> 00:35:04,268
- На врвот?
- Да.

771
00:35:04,269 --> 00:35:06,270
- Дали знаеш...
- На, како ...

772
00:35:06,271 --> 00:35:07,271
Мм-хмм.

773
00:35:07,272 --> 00:35:08,523
- Да.
- Знаеш на што мислам?

774
00:35:08,524 --> 00:35:09,440
Да. Да.

775
00:35:09,441 --> 00:35:11,318
Мислам дека ни треба можеби само...

776
00:35:15,322 --> 00:35:17,406
♪ Кога одам во клубот ♪

777
00:35:17,407 --> 00:35:21,161
♪ Сакам да ги слушам тие клубски класици ♪

778
00:35:25,833 --> 00:35:27,500
Може ли да кажам нешто?

779
00:35:27,501 --> 00:35:29,627
Можеме ли да застанеме? Извинете, може ли да застанеме?

780
00:35:29,628 --> 00:35:30,753
Ви благодарам.

781
00:35:30,754 --> 00:35:34,048
Хм, се чувствувам како да недостасува светлина.

782
00:35:34,049 --> 00:35:36,676
- Како, повеќе на врвот?
- Да. Да, да, да.

783
00:35:36,677 --> 00:35:40,555
Јас само... не знам,
Мислам дека би можеле да додадеме нешто таму.

784
00:35:40,556 --> 00:35:42,849
- Целосно.
- Се чувствува како да има простор што ...

785
00:35:42,850 --> 00:35:44,225
- Одлично.
- Јас...

786
00:35:44,226 --> 00:35:47,478
- Извини, тоа... сакам да го пополнам.
- Можеби... Одлично. Ќе го наполниме.

787
00:35:47,479 --> 00:35:51,274
И, исто така, навистина ми се допаѓа
што се случува со екраните.

788
00:35:51,275 --> 00:35:53,067
- Екраните? Одлично. Одлично.
- Да.

789
00:35:53,068 --> 00:35:55,027
Здраво. Еј, хм...

790
00:35:55,028 --> 00:35:56,029
Така...

791
00:35:56,738 --> 00:35:58,115
Извини, хм...

792
00:35:59,449 --> 00:36:03,786
Веројатно сум малку луд во моментов,
но слушаш доста.

793
00:36:03,787 --> 00:36:05,580
Сигурен сум дека треба да го направите тоа

794
00:36:05,581 --> 00:36:07,582
за што и да е работата
што го правиш,

795
00:36:07,583 --> 00:36:09,000
но јас едноставно не знам кој си ти

796
00:36:09,001 --> 00:36:10,668
и некако ме прави
не може да се концентрира.

797
00:36:10,669 --> 00:36:12,086
- Значи, се чувствува малку ...
- Извини, извини.

798
00:36:12,087 --> 00:36:13,212
Не се извинувајте.

799
00:36:13,213 --> 00:36:14,881
- Тоа е тотално наше лошо.
- Да.

800
00:36:14,882 --> 00:36:16,257
- Точно, нели.
- Се извинуваме.

801
00:36:16,258 --> 00:36:18,050
- Не ти. Нема да се повтори.
- Не е...

802
00:36:18,051 --> 00:36:19,927
- Во ред е. Не грижете се. Јас сум само ...
- Извини за тоа.

803
00:36:19,928 --> 00:36:22,763
- Веројатно и самиот сум малку интензивен.
- Нема да се повтори.

804
00:36:22,764 --> 00:36:24,724
Продолжете да слушате, но само помалку интензивно.

805
00:36:24,725 --> 00:36:26,976
- Извинување. Се извинуваме за тоа.
- Само...

806
00:36:26,977 --> 00:36:28,185
Хм...

807
00:36:28,186 --> 00:36:31,147
- Чарли, можам ли... напред?
- Да? Да? Мм-хмм.

808
00:36:31,148 --> 00:36:34,191
Само сакам да ви го покажам делот за стробинг
тоа доаѓа веднаш потоа, па...

809
00:36:34,192 --> 00:36:35,652
- Можеме ли... Одлично.
- Во ред. Покажи ми. Покажи ми.

810
00:36:36,194 --> 00:36:37,195
Одете по тоа.

811
00:36:56,548 --> 00:36:58,424
- Хм...
- Нешто во таа област?

812
00:36:58,425 --> 00:37:00,802
Хм...

813
00:37:01,929 --> 00:37:04,264
Дали е некако п... болно?

814
00:37:05,557 --> 00:37:07,266
ми се допаѓа. Тоа е некако, како ...

815
00:37:07,267 --> 00:37:09,560
- Некако силно е за врвот.
- Да.

816
00:37:09,561 --> 00:37:11,520
Целосно. Целосно, целосно.

817
00:37:14,149 --> 00:37:15,983
Извини?

818
00:37:15,984 --> 00:37:18,070
- Извини?
- Рековте нешто?

819
00:37:18,904 --> 00:37:20,363
- Дали - Не.
- Да.

820
00:37:20,364 --> 00:37:22,740
Не, јас сум само... Тука сме да набљудуваме.

821
00:37:22,741 --> 00:37:26,953
Имате толку убав тек
оди овде. Тоа е инспиративно.

822
00:37:26,954 --> 00:37:28,622
Во ред. Хм...

823
00:37:29,706 --> 00:37:34,001
Меѓутоа, кога би можел само
замеша една ситница...

824
00:37:34,002 --> 00:37:35,211
Да?

825
00:37:35,212 --> 00:37:39,882
Мислам дека тоа е навистина важно
да ја слушнам загриженоста на Чарли овде.

826
00:37:39,883 --> 00:37:44,261
Хм, затоа што не сакаме
ја отуѓи публиката, нели?

827
00:37:44,262 --> 00:37:47,515
Да, добро, не ...
Мислам дека тоа не е отуѓување, но ...

828
00:37:47,516 --> 00:37:48,432
Не?

829
00:37:48,433 --> 00:37:52,228
Добро, прво, благодарам
за споделување на вашата мисла.

830
00:37:52,229 --> 00:37:53,396
И јас те слушам,

831
00:37:53,397 --> 00:37:58,985
но сепак мислам дека некои од овие елементи
веројатно ќе исклучи некои луѓе.

832
00:37:58,986 --> 00:38:03,739
Хм, отскокнувајќи од тоа, може Амазон
има некои работи за знаме таму, Чарли.

833
00:38:03,740 --> 00:38:07,702
Хм, очигледно, сè твои е неверојатно
креативните работи се приоритет.

834
00:38:07,703 --> 00:38:11,372
Едноставно, можеби ќе треба да има неколку
работи кои можеби ќе треба да ги компромитираме.

835
00:38:11,373 --> 00:38:14,458
Компромис? Како, ова е шоуто.
Го гледаш шоуто.

836
00:38:14,459 --> 00:38:19,005
Целосно. Мислам дека тоа не е компромис,
Мислам дека тоа е можност.

837
00:38:19,006 --> 00:38:20,172
- Одлично. Одлично.
- Точно.

838
00:38:20,173 --> 00:38:25,469
Тоа е можност за Чарли
да допреме до сосема нова публика,

839
00:38:25,470 --> 00:38:31,017
така што Брат, овој неверојатен момент,
може да трае многу подолго.

840
00:38:31,018 --> 00:38:32,476
Можеби дури и засекогаш.

841
00:38:32,477 --> 00:38:34,061
Тоа е целта, нели?

842
00:38:34,062 --> 00:38:36,105
- Мислам, не мислам дека тоа е целта.
- Да. бр.

843
00:38:36,106 --> 00:38:37,189
Правиме уште еден рекорд.

844
00:38:37,190 --> 00:38:43,487
Чарли, слушај, го имаш ова прекрасно
само „F you“ енергија и го сакам тоа.

845
00:38:43,488 --> 00:38:44,655
Луѓето го сакаат тоа.

846
00:38:44,656 --> 00:38:47,408
За вас е важно да бидете вистинити
за себе и за тоа кој си.

847
00:38:47,409 --> 00:38:51,954
Ние, исто така, не сакаме да навредуваме
или исклучува некој, нели?

848
00:38:51,955 --> 00:38:54,999
„Бидејќи а-семејството може да биде
гледајќи го овој филм.

849
00:38:55,000 --> 00:38:57,043
Тоа семејство ќе го исклучи телевизорот.

850
00:38:57,044 --> 00:39:00,714
Ние не го сакаме тоа, нели? Како... Нели?

851
00:39:03,967 --> 00:39:06,178
Извинете, навистина сум збунет во моментов.

852
00:39:07,471 --> 00:39:09,638
Таа пее за кокаин.

853
00:39:09,639 --> 00:39:14,018
Лајк, да не сме сите на иста страна?
Како, ова не е PG шоу.

854
00:39:14,019 --> 00:39:16,062
- Дали таа...
- Што е таа?

855
00:39:16,063 --> 00:39:19,483
...буквално пеење за
„кокаин“ кокаин или метафорично?

856
00:39:20,776 --> 00:39:22,651
Што е метафоричен кокаин?

857
00:39:22,652 --> 00:39:25,029
Извини што го прекинувам, само се прашував
кога би можел да го позајмам нашиот Чарли

858
00:39:25,030 --> 00:39:26,113
- за секунда.
- Да, да.

859
00:39:26,114 --> 00:39:28,449
- Сакаат да разговараат за нов вкус на Магнум.
- Одлично!

860
00:39:28,450 --> 00:39:30,451
- Извинете ако прекинувам.
- Не, не си.

861
00:39:30,452 --> 00:39:34,997
Хм, навистина е добро време
Затоа што мислам дека треба да разговарате повеќе

862
00:39:34,998 --> 00:39:39,043
- и дознајте ги сите овие работи.
- Да.

863
00:39:39,044 --> 00:39:41,797
Ги сакам стробовите, хм...

864
00:39:42,798 --> 00:39:46,593
Но јас не знам. Знаеш?
Јас не - всушност не знам.

865
00:39:47,260 --> 00:39:49,887
Во ред. Ајде да ја направиме таа работа
што само рече дека го правиме.

866
00:39:49,888 --> 00:39:50,805
Ви благодарам. Извинете.

867
00:39:50,806 --> 00:39:52,223
- Ви благодарам. Ви благодарам.
- Дали ги имаш моите работи?

868
00:39:52,224 --> 00:39:53,850
Да, да. Само овде долу.

869
00:39:54,392 --> 00:39:55,351
Супер е.

870
00:39:55,352 --> 00:39:57,603
Смислуваме нови работи,
ние дотеруваме мали нешта,

871
00:39:57,604 --> 00:39:58,938
но доста од тоа беше добро.

872
00:39:58,939 --> 00:40:00,940
- Да. Добро е.
- Да, да.

873
00:40:00,941 --> 00:40:03,109
Ајде да видиме што можеме да направиме...

874
00:40:03,110 --> 00:40:04,860
- Дотерување--
- Ајде да одиме на репродукција.

875
00:40:04,861 --> 00:40:06,904
Во ред.
И треба да бидете навистина горди.

876
00:40:06,905 --> 00:40:08,572
- Прекрасно.
- Ви благодарам. Ви благодарам многу.

877
00:40:08,573 --> 00:40:10,075
Да.

878
00:40:10,951 --> 00:40:12,035
Тоа беше чудно.

879
00:40:13,245 --> 00:40:15,789
О, не. Што беше... Wh-Кој беше чуден?

880
00:40:16,581 --> 00:40:19,166
Мислам... сè.

881
00:40:19,167 --> 00:40:22,419
На пример, имаше само милион
случајни луѓе зјапаат во мене

882
00:40:22,420 --> 00:40:23,838
и... не знам.

883
00:40:23,839 --> 00:40:25,881
Беше само чудно. Знаеш?

884
00:40:25,882 --> 00:40:29,261
И плус Селест е, како,
расправајќи се со сите.

885
00:40:30,303 --> 00:40:32,179
- Хм.
- Слушаш?

886
00:40:32,180 --> 00:40:34,515
Да. Да. Да, да, да.
Се разбира, извинете.

887
00:40:34,516 --> 00:40:38,435
Што... Селест.
За што се вознемири Селест?

888
00:40:38,436 --> 00:40:42,357
не знам. Мислам, тоа беше само, како,
навистина напната таму.

889
00:40:43,233 --> 00:40:45,276
Зошто имавме толку многу луѓе
на проба, знаеш?

890
00:40:45,277 --> 00:40:47,528
Затоа што сите беа праведни
стои таму и ме гледа

891
00:40:47,529 --> 00:40:49,239
додека се обидувам да направам
ебана одлука.

892
00:40:49,865 --> 00:40:51,240
Во право. Да, не. Тоа ...

893
00:40:51,241 --> 00:40:55,995
Добро, тоа не е добро
и дефинитивно ќе разговарам со...

894
00:40:55,996 --> 00:40:57,706
Па, ќе разговарам со сите.

895
00:40:58,498 --> 00:40:59,499
Да.

896
00:41:02,627 --> 00:41:03,712
Ќе одам на Ибица.

897
00:41:06,047 --> 00:41:07,048
Што?

898
00:41:07,799 --> 00:41:10,302
Ана рече дека имам слободна соба
во хотел таму, па ...

899
00:41:12,095 --> 00:41:14,638
Дали сте сигурни дека тоа е добра идеја? Имаш
како две недели од пробите останаа.

900
00:41:14,639 --> 00:41:15,891
Да, добра идеја е.

901
00:41:17,976 --> 00:41:19,435
- Дали си сигурен... Да.
- Тим!

902
00:41:19,436 --> 00:41:22,396
Тоа е добра ебана идеја, во ред?
Јас треба да одам.

903
00:41:22,397 --> 00:41:24,899
- Морам да одам таму. Знаеш?
- Го разбирам тоа, Чарли.

904
00:41:24,900 --> 00:41:26,901
Затоа што ми треба малку време за ресетирање,
знаеш?

905
00:41:26,902 --> 00:41:29,028
И тогаш ќе биде добро за турнејата

906
00:41:29,029 --> 00:41:31,697
и за Брат
и буквално за сите. Во ред?

907
00:41:31,698 --> 00:41:35,326
Затоа што сите се толку очајни за мене
да бидеш ебано иновативен цело време

908
00:41:35,327 --> 00:41:36,660
и ебано кул.

909
00:41:36,661 --> 00:41:39,246
Немам ебана секунда
на моето ебено-себе. Знаеш?

910
00:41:39,247 --> 00:41:42,708
- Да. Да.
- Албумот го направив сам.

911
00:41:42,709 --> 00:41:44,126
Јас го направив тоа на мој ебен начин,

912
00:41:44,127 --> 00:41:46,045
и во тој момент во времето,
никому не се грижеше.

913
00:41:46,046 --> 00:41:48,714
Така, сите ме оставија сама
да го направам тоа што ебам требаше да го направам,

914
00:41:48,715 --> 00:41:50,799
но сега, секој човек
ми поставува прашања

915
00:41:50,800 --> 00:41:52,051
- цело време.
- Тоа е моја работа.

916
00:41:52,052 --> 00:41:54,803
Тие секогаш велат: „Чарли, сакаш ли?
направи нешто со зелен КитКат?"

917
00:41:54,804 --> 00:41:57,181
И тоа е исто како, за ебам.
Знаеш?

918
00:41:57,182 --> 00:41:59,475
Сите се секогаш како,
"Што сакаш? Што сакаш?"

919
00:41:59,476 --> 00:42:02,062
Па, не знам
што сакам ебано, Тим.

920
00:42:11,363 --> 00:42:13,573
Да, сето тоа звучи фер.

921
00:42:16,243 --> 00:42:17,327
Можеме ли да отвориме прозорец?

922
00:42:19,621 --> 00:42:20,622
Благодарам.

923
00:42:35,428 --> 00:42:36,429
Чарли.

924
00:42:37,305 --> 00:42:39,348
- Еј, душо. Здраво.
- Еј.

925
00:42:39,349 --> 00:42:40,891
- Здраво.
- Како си?

926
00:42:40,892 --> 00:42:43,728
- Ммм. јас сум добар.
- Во колку часот се врати синоќа?

927
00:42:44,437 --> 00:42:45,521
Полноќ.

928
00:42:45,522 --> 00:42:47,898
- Тоа е, како, 7:00 часот.
- Во ред е. Да.

929
00:42:47,899 --> 00:42:52,486
- Мора да си толку исцрпен.
- Можеме ли да зборуваме за Јоханис?

930
00:42:52,487 --> 00:42:54,863
Или „Јо-ханес“? Како по ѓаволите
го кажуваш ли името на овој човек?

931
00:42:54,864 --> 00:42:58,409
Тие се - Алан -
Добро, ги става торбите во кола.

932
00:42:58,410 --> 00:42:59,910
Зошто си толку рано?

933
00:42:59,911 --> 00:43:04,249
Станав затоа што треба да одам на Ибица.

934
00:43:05,583 --> 00:43:07,209
- Не, знам. знам.
- Токму сега?

935
00:43:07,210 --> 00:43:08,877
Да. Да, тоа е целата работа.

936
00:43:08,878 --> 00:43:11,839
- Ана резервира.
- Чарли, имаме ебана проба.

937
00:43:11,840 --> 00:43:12,923
Не, знам. Знам, знам.

938
00:43:12,924 --> 00:43:14,425
Ана го резервира и не можам да се извлечам од него

939
00:43:14,426 --> 00:43:16,677
и само стана целата работа
и морам да одам.

940
00:43:16,678 --> 00:43:17,845
Тоа е како три, четири дена.

941
00:43:17,846 --> 00:43:20,597
Тим рече дека ќе бидеш тука
цела недела за пробите.

942
00:43:20,598 --> 00:43:23,100
Мислам, Тим не се заебава
знае нешто, нели?

943
00:43:23,101 --> 00:43:24,893
Кога некогаш знаел нешто?

944
00:43:24,894 --> 00:43:27,563
Но - мислам, те молам немој
бидете во паника поради тоа.

945
00:43:27,564 --> 00:43:30,525
Ќе биде добро. Мислам, ти веќе
рече дека во секој случај сме супер далеку напред.

946
00:43:31,484 --> 00:43:34,403
Па јас се чувствувам како тебе - Ќе биде супер.
Ќе биде добро.

947
00:43:34,404 --> 00:43:37,448
Чарли, после вчера, навистина сум...

948
00:43:37,449 --> 00:43:40,200
Ние сме во еден вид несигурна ситуација.

949
00:43:40,201 --> 00:43:42,077
- Ах...
- Како, атмосферата на овој човек е чудна.

950
00:43:42,078 --> 00:43:43,912
Едноставно не се чувствувам како да го добива

951
00:43:43,913 --> 00:43:46,623
и сега, на пример, етикетата е вклучена,
а јас едноставно не...

952
00:43:46,624 --> 00:43:49,376
Селест, се чувствувам како да сум завршила
се што можам да направам,

953
00:43:49,377 --> 00:43:51,962
- и јас навистина ти верувам...
- Во ред.

954
00:43:51,963 --> 00:43:54,256
...и затоа ми треба ти да го преземеш водството
на ова токму сега, знаеш?

955
00:43:54,257 --> 00:43:56,967
Затоа што сите го сакаат ова шоу
да биде масовно

956
00:43:56,968 --> 00:44:01,305
и, знаете, ако Амазон има проблем
гледајќи ги моите брадавици низ мојот врв,

957
00:44:01,306 --> 00:44:03,349
или фактот дека има вреќа кокаин
на плакатот,

958
00:44:03,350 --> 00:44:07,144
тогаш само ќе носам поинаков горен дел
а ние велиме дека е вреќа за сендвич

959
00:44:07,145 --> 00:44:09,104
и тоа не е голема работа!

960
00:44:09,105 --> 00:44:12,566
Поминаа четири дена и ќе се вратам
пред да знаете.

961
00:44:12,567 --> 00:44:14,193
Тоа е... Ќе поминеш одлично.

962
00:44:14,194 --> 00:44:15,904
Алан, да одиме брзо, да?

963
00:44:16,696 --> 00:44:17,697
Во ред.

964
00:44:18,198 --> 00:44:20,407
Здраво, Тами.

965
00:44:20,408 --> 00:44:23,911
Да, не, таа очигледно е на одмор.

966
00:44:23,912 --> 00:44:25,371
- Добивајќи некако лукав.
- Да.

967
00:44:25,372 --> 00:44:27,039
Да, нешто околу овде?

968
00:44:27,040 --> 00:44:28,957
- Колиба Пери Пери.
- Мртво.

969
00:44:28,958 --> 00:44:30,626
- Дали е тоа сè што има?
- Прилично е пикантно.

970
00:44:30,627 --> 00:44:31,710
Тука е Прет. Има...

971
00:44:31,711 --> 00:44:34,547
Слушнав дека има некои... Слушнав дека има
некоја птица што живее во зградата.

972
00:44:36,966 --> 00:44:37,967
Што?

973
00:44:38,593 --> 00:44:41,428
- Да, малку над главната сцена.
- Како жена?

974
00:44:41,429 --> 00:44:42,888
- Главната сцена? Чекај, што?
- Која е таа?

975
00:44:42,889 --> 00:44:44,681
Па, тоа е она што Мелани
рече на рецепцијата.

976
00:44:44,682 --> 00:44:46,100
- Што, работи ли таа овде?
- Чекај, чекај, чекај.

977
00:44:46,101 --> 00:44:48,060
Значи тие знаат за неа
и само ја пуштаат да живее овде?

978
00:44:48,061 --> 00:44:49,561
- Што?
- Тоа е нелегално, иннит?

979
00:44:49,562 --> 00:44:50,646
Да.

980
00:44:50,647 --> 00:44:51,648
Нелегално?

981
00:44:53,358 --> 00:44:54,566
Не, не. јас само...

982
00:44:54,567 --> 00:44:57,194
Мислам дека се обидуваат да го средат тоа,
едноставно не можат да го најдат.

983
00:44:57,195 --> 00:44:59,447
„Тоа“? Заебан пекол.

984
00:44:59,948 --> 00:45:01,532
- Се е во ред, нели?
- Малку е грубо.

985
00:45:01,533 --> 00:45:03,659
Ние сме среде крваво никаде.
Што воопшто јаде?

986
00:45:03,660 --> 00:45:06,620
Дожд и глувци и трошки и слично.

987
00:45:06,621 --> 00:45:09,290
- Дали би јадела глувци?
- Не можеш да јадеш дожд, Тим.

988
00:45:17,424 --> 00:45:18,966
Здраво, Чарли. Јас сум.

989
00:45:18,967 --> 00:45:21,301
Извини, јас сум. Знам дека рековме
нема работни работи додека си отсутен,

990
00:45:21,302 --> 00:45:22,845
но штотуку разговарав со Селест

991
00:45:22,846 --> 00:45:25,973
и таа имаше неколку грижи за тоа
изгледаше доволно итно за да го гарантира ова.

992
00:45:25,974 --> 00:45:28,559
Нешто во врска со обидот на Јоханис
да те крене во темперамент

993
00:45:28,560 --> 00:45:30,352
за некоја жица преку сцената.

994
00:45:30,353 --> 00:45:33,147
А таа беше како: „Очигледно Чарли
никогаш не би направил такво нешто“.

995
00:45:33,148 --> 00:45:36,442
Затоа мислев дека можеби вреди
да и се јави набрзина

996
00:45:36,443 --> 00:45:37,818
и пеглање на тоа.

997
00:45:37,819 --> 00:45:41,822
Но, главно, уживајте, ве молам,
и сега ќе те оставам на мира. Извинете. Збогум.

998
00:45:45,285 --> 00:45:47,119
Добредојдовте - Грацијас.

999
00:45:47,120 --> 00:45:48,787
Добредојдовте, госпоѓице Ајчисон.

1000
00:45:48,788 --> 00:45:49,955
- Здраво.
- Јас се викам Дијана.

1001
00:45:49,956 --> 00:45:52,583
Јас ќе бидам твој консиерж
за целиот ваш престој

1002
00:45:52,584 --> 00:45:55,420
и сигурен сум дека ќе имаш
многу релаксирачко време.

1003
00:45:55,962 --> 00:46:00,757
Имате термин за утре попладне
со Марија, нашиот холистички фацијалист.

1004
00:46:00,758 --> 00:46:02,844
- Ќе ја сакаш. Таа е неверојатна.
- Да. Одлично.

1005
00:46:03,470 --> 00:46:05,637
Може ли да ти дадам закуска, нешто за пиење?

1006
00:46:05,638 --> 00:46:07,681
Не, јас сум добар.
Само сакам да дојдам до собата.

1007
00:46:07,682 --> 00:46:08,600
Секако.

1008
00:46:12,937 --> 00:46:14,563
Можете ли да го убиете тоа?

1009
00:46:14,564 --> 00:46:17,691
Хм, дали е ова, со моите белешки,
нацртот од вчера?

1010
00:46:17,692 --> 00:46:19,610
Затоа што ако е премногу тежок,
нема да можете да го видите на камерата -

1011
00:46:19,611 --> 00:46:22,154
- Дали ги видовте приказните на Чарли на Ибица?
- Немам.

1012
00:46:22,155 --> 00:46:24,948
Како да е на плажа
и јас сум само заглавен овде и...

1013
00:46:24,949 --> 00:46:27,201
- Знам, но ни претстои многу работа.
- Да, правиш.

1014
00:46:27,202 --> 00:46:28,578
Не знам зошто сум тука.

1015
00:46:30,038 --> 00:46:34,375
Во ред, ајде само да го извршиме
од делот за стробинг.

1016
00:46:42,175 --> 00:46:43,176
Еј.

1017
00:46:44,427 --> 00:46:46,262
Да, го сакам ова.

1018
00:46:46,763 --> 00:46:49,349
- Еј. Како си, Селест?
- Здраво. Здраво.

1019
00:46:49,849 --> 00:46:52,643
- Еј. Како оди? Како си?
- Јас сум... добар сум. како си?

1020
00:46:52,644 --> 00:46:54,478
- Супер сум. Ви благодариме што прашавте.
- Одлично.

1021
00:46:54,479 --> 00:46:56,313
Имаш ли минута? Само за...

1022
00:46:56,314 --> 00:46:59,983
Имам само неколку - неколку идеи
од филмска перспектива.

1023
00:46:59,984 --> 00:47:01,985
- Хм...
- Супер брзо. Само неколку мисли.

1024
00:47:01,986 --> 00:47:03,779
Да, сигурно. Секако.

1025
00:47:03,780 --> 00:47:05,864
- Може ли момци да ми дадете пет?
- Ти благодарам, Селест.

1026
00:47:05,865 --> 00:47:11,870
Значи, на-- чувствувам дека овие,
Хм, супер агресивни светлосни ефекти,

1027
00:47:11,871 --> 00:47:14,081
навистина си заинтересиран.

1028
00:47:14,082 --> 00:47:17,876
Дека тоа е, како, составен дел на вашата идеја,
твојата визија за шоуто дека...

1029
00:47:17,877 --> 00:47:21,046
- Да. Да. Да. Да, тоа е шоуто.
- Да. Кул.

1030
00:47:21,047 --> 00:47:24,926
Малку е незгодно да се пука, знаеш?
Кога снимате филм.

1031
00:47:25,677 --> 00:47:27,261
Во ред, хм...

1032
00:47:27,262 --> 00:47:29,930
- Па јас - имам предлог.
- Мм-хм.

1033
00:47:29,931 --> 00:47:32,182
Дали сте запознаени со...

1034
00:47:32,183 --> 00:47:34,102
со осветлени нараквици?

1035
00:47:36,145 --> 00:47:39,064
- Како нараквици што светат ...
- Да. Да. Да. Да.

1036
00:47:39,065 --> 00:47:41,650
- Запознаен сум, да.
- ...и публиката ги носи,

1037
00:47:41,651 --> 00:47:46,363
а потоа можеме да ги програмираме нараквиците
да реагира на музиката, на ритамот.

1038
00:47:46,364 --> 00:47:47,447
Кога ќе го видите во живо...

1039
00:47:47,448 --> 00:47:49,866
- Точно. Да. ние сме...
- ...ќе ти го разнесе умот.

1040
00:47:49,867 --> 00:47:51,410
Coldplay ги користат со години.

1041
00:47:51,411 --> 00:47:54,788
Жал ми е, едноставно не го правиме тоа.
Тоа е-- Тоа е-- Ние-- Ние--

1042
00:47:54,789 --> 00:47:56,957
Би требало да се чувствува како ноќен клуб.

1043
00:47:56,958 --> 00:47:59,752
Тоа е она што го правиме.
Тоа е она во што сме добри.

1044
00:48:00,753 --> 00:48:03,422
- Целосно почитувајте го тоа мислење очигледно.
- Во ред.

1045
00:48:03,423 --> 00:48:08,552
Хм, но морам да кажам дека мислам
тука сме само малку погрешно усогласени.

1046
00:48:09,554 --> 00:48:12,514
- Се обидувам да раскажам приказна овде, во ред?
- Во ред. Да. Да, да.

1047
00:48:12,515 --> 00:48:16,560
И ноќен клуб не е приказна.
Ноќен клуб е ноќен клуб.

1048
00:48:16,561 --> 00:48:17,477
Во право.

1049
00:48:17,478 --> 00:48:19,104
И во одреден момент, ноќта мора да заврши,

1050
00:48:19,105 --> 00:48:21,648
и ги палат светлата,
а ти како...

1051
00:48:21,649 --> 00:48:24,401
И следното утро ќе се разбудите,
и тоа е како,

1052
00:48:24,402 --> 00:48:28,530
„Леле! Главата ми чука.
Што се случува - Уф“, знаеш.

1053
00:48:28,531 --> 00:48:30,782
- Можеби сте земале и нелегални дроги.
- О.

1054
00:48:30,783 --> 00:48:32,200
Не дај Боже.

1055
00:48:32,201 --> 00:48:34,494
Додека една приказна...

1056
00:48:34,495 --> 00:48:37,372
може да се каже и прераскажува...

1057
00:48:37,373 --> 00:48:38,332
Да.

1058
00:48:38,333 --> 00:48:42,002
- ...пренесен од татковци на синови.
- Мм-хм.

1059
00:48:42,003 --> 00:48:45,256
И очигледно од мајки до ќерки
исто така.

1060
00:48:46,674 --> 00:48:49,176
И така натаму и така натаму.

1061
00:48:49,177 --> 00:48:51,428
- Тоа звучи неверојатно.
- Тоа е.

1062
00:48:51,429 --> 00:48:54,181
тоа е...

1063
00:48:54,182 --> 00:48:56,684
Едноставно, се работи за ова шоу
всушност е...

1064
00:48:57,560 --> 00:49:01,021
луѓето што доаѓаат кај него,
во најголем дел,

1065
00:49:01,022 --> 00:49:02,397
едноставно не се...

1066
00:49:02,398 --> 00:49:05,651
не се толку заинтересирани
во имањето деца.

1067
00:49:05,652 --> 00:49:08,862
А некои од нив веројатно
не зборувајте ни со нивните татковци

1068
00:49:08,863 --> 00:49:10,530
затоа што не одобруваат
на нивниот начин на живот,

1069
00:49:10,531 --> 00:49:13,533
па тоа е како сосема друга работа
што го правиме.

1070
00:49:13,534 --> 00:49:14,951
Можеби не...

1071
00:49:14,952 --> 00:49:16,953
Можеби нема да го добиеш,
што е сосема во ред.

1072
00:49:16,954 --> 00:49:21,084
Дали сакате да го земете ова?
Ако не, ајде да го исклучиме, во ред?

1073
00:49:27,757 --> 00:49:28,965
Во ред, кул, момци.

1074
00:49:28,966 --> 00:49:33,054
Хм, само продолжи. Изгледа одлично.

1075
00:49:35,014 --> 00:49:36,181
Добро си?

1076
00:49:36,182 --> 00:49:37,809
Што по ѓаволите?

1077
00:49:42,855 --> 00:49:48,068
И тоа е како... Очигледно се приближив
неа со отворен дух за соработка.

1078
00:49:48,069 --> 00:49:50,446
Селест беше, како, конфронтирачка,
само затвори ме...

1079
00:49:52,532 --> 00:49:54,117
Дали е ова креативна соработка?

1080
00:50:09,882 --> 00:50:12,008
...правејќи го тоа, чувствувајќи го.

1081
00:50:12,009 --> 00:50:15,721
И јас сфаќам
дека само што почнувам да оживувам.

1082
00:50:15,722 --> 00:50:18,265
Дали има нешто што можам да добијам за тебе?

1083
00:50:18,266 --> 00:50:20,642
- О, може ли да добијам Aperol Spritz, ве молам?
- Здраво?

1084
00:50:20,643 --> 00:50:22,102
- Секако.
- Ви благодарам.

1085
00:50:22,103 --> 00:50:23,520
- Еј. Дали ме слушаш?
- Еј, Селест.

1086
00:50:23,521 --> 00:50:25,981
Извини, тоа не беше за тебе, очигледно.

1087
00:50:25,982 --> 00:50:29,861
Слушај, јас само гледав товар
од работите на Јоханис.

1088
00:50:30,820 --> 00:50:32,529
Мислам дека е ебано ужасно.

1089
00:50:32,530 --> 00:50:35,991
Да, да.
Навистина сум среќен што те слушам како го кажуваш тоа.

1090
00:50:35,992 --> 00:50:39,494
Синоќа ја поминав цела ноќ обидувајќи се
да ги гледам овие ебани филмови со турнеи

1091
00:50:39,495 --> 00:50:41,956
и сите се точни...
ебам - истата формула.

1092
00:50:42,665 --> 00:50:46,878
И она што е лудо е тоа
тие се само диво популарни.

1093
00:50:47,378 --> 00:50:51,965
Тој едноставно има, како, навистина, слично,
злобна атмосфера. Знаеш?

1094
00:50:51,966 --> 00:50:55,886
Не сакав да ти го кажам ова, бидејќи,
како, тоа е само нешто што го слушнав,

1095
00:50:55,887 --> 00:50:58,930
но претпоставувам дека е внатре, како,
правна битка во моментов со Деми

1096
00:50:58,931 --> 00:51:01,600
и тој вели дека тој е сопственик на нејзината турнеја.

1097
00:51:01,601 --> 00:51:04,060
Што? Како, по ѓаволите, тоа воопшто функционира?

1098
00:51:04,061 --> 00:51:06,229
Не знам, но тој ја тужи

1099
00:51:06,230 --> 00:51:09,233
и очигледно ебано победува,
што е уште полудо.

1100
00:51:10,193 --> 00:51:11,485
Слушај, Селест,

1101
00:51:11,486 --> 00:51:13,528
Ми треба да се увериш
што сите го знаат

1102
00:51:13,529 --> 00:51:15,864
дека ја правиме нашата турнеја креативно, во ред?

1103
00:51:15,865 --> 00:51:18,950
Не можеме да правиме што и да е по ѓаволите
Верзијата на Јоханис за ова би била.

1104
00:51:18,951 --> 00:51:21,454
се согласувам. се согласувам. Хм...

1105
00:51:22,663 --> 00:51:23,955
Жал ми е што ве замолувам да го направите ова,

1106
00:51:23,956 --> 00:51:26,708
но дали мислиш дека можеш само
испратете брза е-пошта

1107
00:51:26,709 --> 00:51:28,376
на сите што го кажуваат тоа
тоа е она што го правиме

1108
00:51:28,377 --> 00:51:30,921
бидејќи, како,
Имам мал проблем овде

1109
00:51:30,922 --> 00:51:32,464
добивање на сите на иста страница.

1110
00:51:32,465 --> 00:51:34,716
Хм, да. Нема проблем.

1111
00:51:34,717 --> 00:51:36,676
- Секако дека ќе го направам тоа.
- Одлично. Ви благодарам.

1112
00:51:36,677 --> 00:51:38,428
Не сакам да ве натерам да работите
додека се обидуваш да се опуштиш,

1113
00:51:38,429 --> 00:51:40,514
но навистина би било,
навистина ми помогна.

1114
00:51:40,515 --> 00:51:42,557
Не, очигледно.

1115
00:51:42,558 --> 00:51:45,477
Мислам,
ви благодарам што го правите сето ова.

1116
00:51:45,478 --> 00:51:46,853
Ќе зборувам со тебе за малку, а?

1117
00:51:46,854 --> 00:51:47,897
Ќе се видиме наскоро, чао.

1118
00:51:58,950 --> 00:52:00,367
Добро, таа ќе ти се јави подоцна.

1119
00:52:00,368 --> 00:52:03,453
Добро, да, да, да. Ние чекориме
на состанок. Во ред. Добро, чао.

1120
00:52:03,454 --> 00:52:04,747
Чекај. Дозволете ми да добијам...

1121
00:52:05,748 --> 00:52:10,210
Добро, Џејми, уште еден ручек
што можеше да биде е-пошта, претпоставувам.

1122
00:52:10,211 --> 00:52:11,378
Што е проблемот?

1123
00:52:11,379 --> 00:52:13,505
Тами, прво,
благодарам што одвоивте време.

1124
00:52:13,506 --> 00:52:17,384
Едноставно, налетавме
мала ситуација на наша страна и...

1125
00:52:17,385 --> 00:52:19,886
Јас не би го нарекол
нужно ситуација.

1126
00:52:19,887 --> 00:52:24,809
Тоа е мала пречка
лесно можеме да победиме заедно.

1127
00:52:25,309 --> 00:52:28,228
Прво, сакам да кажам дека го сакам тимот.

1128
00:52:28,229 --> 00:52:29,564
Тие се неверојатни.

1129
00:52:30,231 --> 00:52:33,191
Знаеш дека јас не
се претплатите на хиерархиите.

1130
00:52:33,192 --> 00:52:35,068
Сите сме еднакви.

1131
00:52:35,069 --> 00:52:38,238
Хм, но можеби е добро
за да се добие малку јасност

1132
00:52:38,239 --> 00:52:41,908
за креативната хиерархија токму овде,
мислам.

1133
00:52:41,909 --> 00:52:44,536
Да, мислам само затоа што Чарли
толку често работи со Селест,

1134
00:52:44,537 --> 00:52:47,497
тие некако ја добија идејата дека таа би
да соработуваат на целата оваа работа.

1135
00:52:47,498 --> 00:52:51,002
- СЗО?
- Селест е на Чарли...

1136
00:52:52,503 --> 00:52:53,670
- Пријател, претпоставувам?
- Да.

1137
00:52:53,671 --> 00:52:57,340
Таа беше доста непријателски расположена
на креативната енергија

1138
00:52:57,341 --> 00:52:59,426
- што се обидувавме да го генерираме овде.
- Ова не е соработка.

1139
00:52:59,427 --> 00:53:01,678
Дали сакате да соработуваме?
Имате филм за снимање, нели?

1140
00:53:01,679 --> 00:53:03,847
- Да.
- Јоханес, ќе се справиме со ова.

1141
00:53:03,848 --> 00:53:05,056
- Нели?
- Да. Да.

1142
00:53:05,057 --> 00:53:06,267
- Па, секако.
- Да.

1143
00:53:07,184 --> 00:53:08,185
Одлично.

1144
00:53:08,978 --> 00:53:11,521
О, не, таа е многу среќна
да се појави на камерата.

1145
00:53:11,522 --> 00:53:13,357
Тоа воопшто не и е проблем.

1146
00:53:13,941 --> 00:53:16,568
Сесиите со Марија може да го променат животот.

1147
00:53:16,569 --> 00:53:19,738
Луѓето чекаат со години на состанок.

1148
00:53:19,739 --> 00:53:22,783
Ах, навистина?
Зарем тоа не е само заштитно лице?

1149
00:53:24,577 --> 00:53:26,786
- Може ли да ти ја земам торбата?
- Да, сигурно. Благодарам.

1150
00:53:26,787 --> 00:53:28,414
- Токму на овој начин.
- Во ред. Ви благодарам.

1151
00:53:34,921 --> 00:53:36,296
- Добро?
- Мм-хм.

1152
00:53:36,297 --> 00:53:37,589
Во ред.

1153
00:53:37,590 --> 00:53:38,925
Ти благодарам, Леонора.

1154
00:53:40,301 --> 00:53:43,720
Здраво. Добредојдовте во просторот.

1155
00:53:43,721 --> 00:53:44,804
Здраво.

1156
00:53:44,805 --> 00:53:46,222
Јас се викам Марија.

1157
00:53:46,223 --> 00:53:51,061
Јас сум билкар, исцелител
и холистички фацијалист.

1158
00:53:51,062 --> 00:53:52,145
Леле, неверојатно.

1159
00:53:52,146 --> 00:53:56,107
Ви благодарам многу
за, хм, наоѓање време за мене денес.

1160
00:53:56,108 --> 00:53:59,194
Знам дека беше малку во последен момент.
Значи, благодарам.

1161
00:53:59,195 --> 00:54:03,115
Ммм. Ммм.

1162
00:54:04,533 --> 00:54:06,368
О, извини.

1163
00:54:06,369 --> 00:54:08,453
О, ух, дали сте... Дали сте добро?

1164
00:54:08,454 --> 00:54:10,498
О, ох, ох, ох.

1165
00:54:11,082 --> 00:54:12,374
Кога зевам,

1166
00:54:12,375 --> 00:54:18,546
тоа е затоа што цртам
и исфрлање на целата застоена енергија

1167
00:54:18,547 --> 00:54:19,965
од вашето тело.

1168
00:54:19,966 --> 00:54:23,051
И понекогаш е многу тешко
за исцелителот, знаеш?

1169
00:54:23,052 --> 00:54:24,469
Ова е мешање.

1170
00:54:24,470 --> 00:54:28,264
Нели, хм... [кликне на јазикот] ... само бев
во просторијата за пареа три часа,

1171
00:54:28,265 --> 00:54:30,726
па всушност се чувствувам прилично опуштено.

1172
00:54:31,602 --> 00:54:36,190
Па, душо, можеби ќе почувствуваш
опуштено во вашето тело,

1173
00:54:36,691 --> 00:54:40,568
но можам да ти кажам,
ти си целосно затворен во срцето.

1174
00:54:40,569 --> 00:54:45,365
Се прашував како можеш
шетајте во таа состојба.

1175
00:54:45,366 --> 00:54:47,867
Се чувствувам добро. Се чувствувам добро. Ммм.

1176
00:54:47,868 --> 00:54:53,373
Па, мила, твојата еластичност
е речиси нула.

1177
00:54:53,374 --> 00:54:57,294
- О.
- Не, мислам... Мислам, страшно е.

1178
00:54:57,795 --> 00:54:59,338
О ла ла.

1179
00:55:00,006 --> 00:55:05,719
Можам да кажам дека не сте биле
чест на вашето враќање на Сатурн воопшто.

1180
00:55:05,720 --> 00:55:07,637
Хм...

1181
00:55:07,638 --> 00:55:11,933
Знаете, како жена,
тоа е клучно време за вас.

1182
00:55:11,934 --> 00:55:13,768
- Ммм. Како жена?
- Да.

1183
00:55:13,769 --> 00:55:15,854
- Како жена на твоја возраст ...
- Точно.

1184
00:55:15,855 --> 00:55:22,152
Треба да го започнете процесот
за зачувување на убавината на вашето тело...

1185
00:55:22,153 --> 00:55:23,653
- Мм-хм. Да.
-...знаеш?

1186
00:55:23,654 --> 00:55:27,907
Вашата кожа ви кажува да забавите

1187
00:55:27,908 --> 00:55:31,244
пред сè да се исуши.

1188
00:55:31,245 --> 00:55:35,540
Јас... ...не сум сигурен дека навистина
се согласувам со се што штотуку кажавте.

1189
00:55:35,541 --> 00:55:38,668
- Ммм.
- Правам светска турнеја и што,

1190
00:55:38,669 --> 00:55:41,629
Дали треба само да застанам и да исчезнам?

1191
00:55:41,630 --> 00:55:45,633
Значи ти треба целиот свет
да знаеш дека си уметник

1192
00:55:45,634 --> 00:55:47,053
со цел да се направи вашата уметност?

1193
00:55:47,553 --> 00:55:49,679
Хм, не, никогаш не го кажав тоа.

1194
00:55:49,680 --> 00:55:52,265
Никогаш. Ти--Ти го кажа тоа.
Јас не го кажав тоа.

1195
00:55:52,266 --> 00:55:55,477
- Работам со многу ѕвезди и музичари.
- Мм-хм.

1196
00:55:55,478 --> 00:55:57,479
Некои од нив веројатно ги знаете.

1197
00:55:57,480 --> 00:56:00,441
- Ммм. Не знам за тоа...
- И тие не се толку одбранбени.

1198
00:56:00,983 --> 00:56:03,611
- Не сум сигурен дека се согласувам.
- Извини.

1199
00:56:05,154 --> 00:56:07,114
Мислам дека не можам да те третирам.

1200
00:56:09,325 --> 00:56:10,618
Одлично.

1201
00:56:11,160 --> 00:56:13,703
- Здраво, г-ѓа Ајчисон.
- Здраво.

1202
00:56:13,704 --> 00:56:16,957
Многу ни е жал што не успеавте да успеете
со Марија овој пат.

1203
00:56:17,625 --> 00:56:20,585
Ова навистина никогаш не се случува.

1204
00:56:20,586 --> 00:56:23,588
Сепак, таа беше толку љубезна
да ви ги препишам овие.

1205
00:56:23,589 --> 00:56:27,884
Имаме капсули за дефламација,
Балансирачки пептиден крем,

1206
00:56:27,885 --> 00:56:33,389
Хијалуронска киселина, маска за разјаснување на ретинол
и дневниот гел за подобрување на ензимите.

1207
00:56:33,390 --> 00:56:35,350
Ќе ти ги спремам овие.

1208
00:56:35,351 --> 00:56:36,935
Одлично. Хм...

1209
00:56:36,936 --> 00:56:38,562
Колку е сето тоа?

1210
00:56:40,731 --> 00:56:41,815
Хм...

1211
00:56:41,816 --> 00:56:47,654
Да, не грижи се, јас ќе...
Само ќе го добијам сето тоа.

1212
00:56:47,655 --> 00:56:48,656
Секако.

1213
00:56:52,743 --> 00:56:53,744
Хм...

1214
00:56:54,662 --> 00:56:57,997
Се чини дека вашата картичка не работи,
па можеби сакаш да пробаш...

1215
00:56:57,998 --> 00:56:59,749
- Можете само да го ставите на собата.
- Собата.

1216
00:56:59,750 --> 00:57:00,667
Да. Ви благодарам.

1217
00:57:00,668 --> 00:57:02,920
Сите сте подготвени.

1218
00:57:04,588 --> 00:57:06,256
Навистина се надевам дека ова ви помага.

1219
00:57:06,257 --> 00:57:07,258
Ви благодарам.

1220
00:57:11,720 --> 00:57:12,763
- О, Боже мој.
- Чарли!

1221
00:57:13,305 --> 00:57:14,681
Здраво.

1222
00:57:14,682 --> 00:57:17,016
- Здраво. како си?
- Здраво Кајли. Здраво.

1223
00:57:17,017 --> 00:57:18,893
Хм, јас сум-Јас сум-- Да, добар сум.

1224
00:57:18,894 --> 00:57:21,396
Што-Што правиш овде на Ибица?

1225
00:57:21,397 --> 00:57:23,356
Ќе ја направам мојата сесија со Марија.

1226
00:57:23,357 --> 00:57:25,150
Нели е толку добра?

1227
00:57:25,151 --> 00:57:28,153
Ух-- Да. Да, таа е неверојатна.

1228
00:57:28,154 --> 00:57:29,237
- Мислам, јас...
- Значи исцелување.

1229
00:57:29,238 --> 00:57:32,490
Мм-хмм. Се чувствувам многу подобро
отколку што правев порано, па...

1230
00:57:32,491 --> 00:57:34,577
Да. Изгледаш толку добро.

1231
00:57:35,494 --> 00:57:36,995
- Навистина?
- Да.

1232
00:57:36,996 --> 00:57:38,371
Ох, хм...

1233
00:57:38,372 --> 00:57:40,456
Мислам, таа рече дека сум сува, па ...

1234
00:57:40,457 --> 00:57:43,376
Не, не, не. Мислам како внатре.

1235
00:57:43,377 --> 00:57:45,670
- О. Внатре, да.
- Можеш да кажеш.

1236
00:57:45,671 --> 00:57:46,963
Не, но таа ми е омилена.

1237
00:57:46,964 --> 00:57:47,922
- Ммм.
- Таа е најдобра.

1238
00:57:47,923 --> 00:57:49,716
Буквално доаѓам овде само да ја видам.

1239
00:57:49,717 --> 00:57:52,260
- Едноставно сум толку зафатен овие денови, знаеш.
- Да.

1240
00:57:52,261 --> 00:57:55,096
Моите деца, работа и се.

1241
00:57:55,097 --> 00:57:57,098
Но, сигурен сум дека знаете како е.

1242
00:57:57,099 --> 00:57:58,142
Сигурно си толку зафатен.

1243
00:57:58,642 --> 00:58:00,643
- Да, да, да, целосно.
- Да.

1244
00:58:00,644 --> 00:58:02,395
Но, да, јас не сум мајка...

1245
00:58:02,396 --> 00:58:04,814
- Да. Хм...
- ... значи е малку поинаку.

1246
00:58:04,815 --> 00:58:07,192
Навистина сакав да разговарам со тебе.

1247
00:58:07,193 --> 00:58:09,986
Хм, слушнав дека работиш со Јоханес.

1248
00:58:09,987 --> 00:58:11,405
Јас сум толку љубоморен.

1249
00:58:12,156 --> 00:58:13,281
Го познаваш?

1250
00:58:13,282 --> 00:58:18,578
Да. Хм, да, сестра ми не претстави,
како пред векови

1251
00:58:18,579 --> 00:58:20,872
и тој ќе го направи
нешто Хулу за нас,

1252
00:58:20,873 --> 00:58:24,125
но тогаш беше зафатен...

1253
00:58:24,126 --> 00:58:25,585
...со тебе!

1254
00:58:25,586 --> 00:58:27,086
- О.
- Да.

1255
00:58:27,087 --> 00:58:28,630
Ах, навистина? тоа -

1256
00:58:28,631 --> 00:58:30,757
- Да. Не сум лут на тебе.
- О, не. Добро.

1257
00:58:30,758 --> 00:58:32,926
- Дефинитивно не сум лут на тебе.
- Тоа е добро. Добро.

1258
00:58:32,927 --> 00:58:36,971
Не, мислам дека е неверојатно.
На пример, се израмнуваш.

1259
00:58:36,972 --> 00:58:39,515
Каков е тој танц што го прават сите?

1260
00:58:39,516 --> 00:58:41,684
- Да. на--
- Овошјето?

1261
00:58:41,685 --> 00:58:44,604
- Јаболко. Да. Да, да.
- Јаболка. Јаболка. Толку слатко.

1262
00:58:44,605 --> 00:58:46,314
Ви благодарам. Хм...

1263
00:58:46,315 --> 00:58:50,026
Смешно е што го кажуваш тоа
за, хм... ... израмнување

1264
00:58:50,027 --> 00:58:53,279
бидејќи некои луѓе биле
ми кажуваше малку да успорам,

1265
00:58:53,280 --> 00:58:55,406
можеби дури и ќе исчезне.

1266
00:58:55,407 --> 00:58:57,742
- Не. Не, кучко.
- Не.

1267
00:58:57,743 --> 00:59:00,119
- Апсолутно не.
- Не, кучко. бр.

1268
00:59:00,120 --> 00:59:02,455
Не, не е смешно. Не е смешно.

1269
00:59:02,456 --> 00:59:03,623
Извинете.

1270
00:59:03,624 --> 00:59:04,832
Тоа е лудо.

1271
00:59:04,833 --> 00:59:06,960
Вториот мислиш луѓе
се разболуваат од тебе,

1272
00:59:06,961 --> 00:59:09,295
- тоа е кога треба да се оди уште потешко.
- Ммм.

1273
00:59:09,296 --> 00:59:11,714
Ако сакаш да го направиш тоа,
треба да го направиш тоа.

1274
00:59:11,715 --> 00:59:12,966
- Направи го тоа.
- Нели?

1275
00:59:12,967 --> 00:59:14,050
- Точно. Во право.
- Точно.

1276
00:59:14,051 --> 00:59:17,513
Можеш целосно да бидеш, како,
еден од најдобрите. Некогаш.

1277
00:59:18,347 --> 00:59:19,847
Леле. Ах...

1278
00:59:19,848 --> 00:59:22,308
Да. Миле, ова е возбудливо!

1279
00:59:22,309 --> 00:59:24,018
- Без стрес.
- Хм...

1280
00:59:24,019 --> 00:59:25,937
- Да. Не. Без стрес.
- Толку добро.

1281
00:59:25,938 --> 00:59:28,481
- Само добри, добри вибрации.
- Тука сме.

1282
00:59:28,482 --> 00:59:29,941
- Да. Да.
- Да, добри вибрации.

1283
00:59:29,942 --> 00:59:31,734
Многу сум среќен за тебе.

1284
00:59:31,735 --> 00:59:33,528
- О. Ви благодарам.
- Мило ми е што те видов.

1285
00:59:33,529 --> 00:59:34,946
- Мило ми е што те видов.
- Имајте добра сесија.

1286
00:59:34,947 --> 00:59:36,030
- Јас ќе.
- О, само што направи.

1287
00:59:36,031 --> 00:59:37,949
- Направив, да.
- Добро, те сакам. Збогум.

1288
00:59:37,950 --> 00:59:39,117
Да, те сакам...

1289
00:59:39,118 --> 00:59:40,786
О, Боже мој.

1290
00:59:42,913 --> 00:59:44,872
Се разбира, ти се заебаваш овде.

1291
00:59:54,174 --> 00:59:57,302
Здраво Тим. Здраво, да.
Не, не, не, сè е неверојатно.

1292
00:59:57,303 --> 00:59:58,679
Да, одлично се забавувам.

1293
00:59:59,305 --> 01:00:01,348
Не, не, не.
Се чувствувам навистина опуштено. Да.

1294
01:00:01,849 --> 01:00:04,851
не знам. Тоа е ебана фонтана.
Што мислите, како звучи?

1295
01:00:04,852 --> 01:00:07,854
Слушај! Слушај, само се јавувам
затоа што сакам да знам

1296
01:00:07,855 --> 01:00:10,274
дека се е во ред со Јоханис.

1297
01:00:10,816 --> 01:00:13,735
Што? Никогаш не го кажав тоа
Не сакав да го направи тоа.

1298
01:00:13,736 --> 01:00:15,111
Секако дека сакам ебано да го направи тоа!

1299
01:00:17,698 --> 01:00:19,115
Лојд, дали ме слушаш?

1300
01:00:19,116 --> 01:00:21,200
Здраво? Издржи.
Една секунда, една секунда, една секунда.

1301
01:00:21,201 --> 01:00:23,453
Можеш ли само да одиш некаде
каде можеш да ме слушнеш, те молам?

1302
01:00:23,454 --> 01:00:25,580
- Затоа што треба ебано да разговарам со тебе.
- Издржи. Издржи. Издржи.

1303
01:00:25,581 --> 01:00:28,082
Треба да се уверите дека тој човек
го има секое нешто што му треба

1304
01:00:28,083 --> 01:00:29,751
да го сними овој ебен филм за концерт, во ред?

1305
01:00:29,752 --> 01:00:31,878
Ако му требаат повеќе пари,
ќе му дадеме повеќе пари.

1306
01:00:31,879 --> 01:00:34,714
Ќе го добиеме од картичката Брат.
Ќе го добиеме од ебаната Брат картичка.

1307
01:00:34,715 --> 01:00:36,549
Буквално можам да направам пост
токму оваа секунда.

1308
01:00:36,550 --> 01:00:37,675
Извини, дали ме слушаш, Чарли?

1309
01:00:37,676 --> 01:00:40,428
Лојд, правиме ебен пост
за картичката Брат, во ред?

1310
01:00:40,429 --> 01:00:43,014
Морам да им кажам на сите да се пријават за тоа
или нешто.

1311
01:00:43,015 --> 01:00:45,933
Што? Чарли, како, за банката?
Да не си на Ибица?

1312
01:00:45,934 --> 01:00:47,310
Не можам повеќе да го половувам ова,

1313
01:00:47,311 --> 01:00:49,479
а тоа значи дека треба да направите
твојата ебана работа правилно.

1314
01:00:49,480 --> 01:00:52,106
Треба да се искачам на ниво! Заеби! Заеби.

1315
01:00:53,192 --> 01:00:55,443
Ништо. Се скрши чаша.

1316
01:00:55,444 --> 01:00:56,944
- Дали го испративте?
- Да, една секунда. Морам да...

1317
01:00:56,945 --> 01:01:00,198
Зар не е само, лајк, фотографија и нешто
за бесплатните билети или...

1318
01:01:00,199 --> 01:01:02,242
Заеби! Тим, остани на ебаниот телефон!

1319
01:01:02,951 --> 01:01:05,536
Чекај. Само... Ве молам,
остани на ебаниот телефон. Чекај.

1320
01:01:05,537 --> 01:01:08,748
Но, како, зошто? Ти рече
немаше да објавуваш за тоа.

1321
01:01:08,749 --> 01:01:10,291
Се предомислив, добро?

1322
01:01:10,292 --> 01:01:13,086
Шоуто на Brat
чини ебани пари, Лојд.

1323
01:01:13,087 --> 01:01:16,672
Тим, сериозно, го ставам моето тело
низ толку ебен стрес

1324
01:01:16,673 --> 01:01:18,424
и тоа ми предизвикува
трајно оштетување, во ред?

1325
01:01:18,425 --> 01:01:23,429
Како мојата кожа и мојата ебана коса, Тим.
Мислам, имам нула еластичност.

1326
01:01:23,430 --> 01:01:26,015
Дали воопшто знаете што значи тоа?
Како, очигледно е навистина лошо.

1327
01:01:26,975 --> 01:01:29,352
- Добро, сфатив. Ви благодарам.
- Не објавувај го тоа, добро?

1328
01:01:29,353 --> 01:01:31,604
Тој не беше во право.
Можеш ли да држиш само едно...

1329
01:01:31,605 --> 01:01:33,773
Извини, една секунда,
Јас само - ќе бидам веднаш таму.

1330
01:01:33,774 --> 01:01:34,608
Чарл--

1331
01:02:08,350 --> 01:02:12,437
Не, не. Точно. Мислам, очигледно тој е
вистинската личност да го прави ова.

1332
01:02:12,438 --> 01:02:14,565
Не ми се верува дека не
сфати дека на почетокот.

1333
01:02:15,107 --> 01:02:17,400
Да. Фала, Тами. Во право си бил.

1334
01:02:20,779 --> 01:02:22,865
Здраво. Може ли некој да ми помогне со моите работи?

1335
01:02:31,081 --> 01:02:32,498
Убаво.

1336
01:02:32,499 --> 01:02:34,710
Добра работа, сите. Десет минути, ручек.

1337
01:02:38,464 --> 01:02:41,842
Можеме ли да видиме како благ трепет?

1338
01:02:43,177 --> 01:02:44,261
Малку посветла.

1339
01:02:45,929 --> 01:02:48,222
О, убаво. Убаво. Тоа ми се допаѓа.

1340
01:02:48,223 --> 01:02:50,851
Да го забележиме овој момент
за осветлени нараквици.

1341
01:02:51,351 --> 01:02:53,353
- Еј.
- Еј, Селест.

1342
01:02:53,854 --> 01:02:56,272
- Како си?
- Добар сум. Хм...

1343
01:02:56,273 --> 01:02:57,523
Чарли се врати денес.

1344
01:02:57,524 --> 01:02:58,649
Можеме ли да слеземе, ве молам?

1345
01:02:58,650 --> 01:03:00,401
- Жал ми е?
- Чар--

1346
01:03:07,576 --> 01:03:10,036
- Чарли се врати денеска.
- Чарли се врати?

1347
01:03:10,037 --> 01:03:11,746
- Да.
- Прекрасно.

1348
01:03:11,747 --> 01:03:17,002
Не знам што се случува овде,
но мислам дека ние, ух, хм...

1349
01:03:17,878 --> 01:03:20,755
Треба да бидете подготвени
да се направат некои промени.

1350
01:03:20,756 --> 01:03:24,884
- Па, ги прифаќам промените.
- Одлично.

1351
01:03:24,885 --> 01:03:27,220
Можеме да го изгубиме само она за што се држиме, нели?

1352
01:03:27,221 --> 01:03:28,513
Да.

1353
01:03:28,514 --> 01:03:30,473
Го видовте мејлот на Чарли?

1354
01:03:30,474 --> 01:03:32,684
Ах, јас не праќам е-пошта.

1355
01:03:33,727 --> 01:03:34,852
Во ред.

1356
01:03:34,853 --> 01:03:36,187
Дали го видовте?

1357
01:03:36,188 --> 01:03:37,689
Знаеш,
Татко ми еднаш ми рече:

1358
01:03:38,232 --> 01:03:42,486
„Сине, единственото нешто трајно
во овој универзум е непостојаноста“.

1359
01:03:44,071 --> 01:03:45,655
Затоа, ајде да ја прифатиме промената.

1360
01:03:45,656 --> 01:03:46,949
Звучи многу мудро.

1361
01:03:49,201 --> 01:03:51,202
Тим, може ли само да добијам ЕТА
кога се појавувате вие момци,

1362
01:03:51,203 --> 01:03:52,954
затоа што јас едноставно не
сакаш таа да се налути?

1363
01:03:52,955 --> 01:03:54,372
Во ред, повлечете се, сите.

1364
01:03:54,373 --> 01:03:58,125
Јас сум во некако, како, ситуација
со Јоханис и етикетата токму сега.

1365
01:03:58,126 --> 01:04:00,586
Еј, момци. Можете ли да го извлечете ова од овде?

1366
01:04:00,587 --> 01:04:05,174
Јоханис го зазеде ебениот простор
и изгледа како проклета лава светилка.

1367
01:04:05,175 --> 01:04:06,592
Хм, но само дај ми предупреди

1368
01:04:06,593 --> 01:04:09,011
затоа што се обидувам да го расчистам
пред таа да пристигне.

1369
01:04:09,012 --> 01:04:13,183
Која е вашата ЕТА?

1370
01:04:13,892 --> 01:04:18,354
Во моментов овде има огромен проблем.

1371
01:04:18,355 --> 01:04:23,192
Јоханис го презеде
целата ебана работа.

1372
01:04:23,193 --> 01:04:25,236
О, Боже мој. Здраво, здраво, здраво. О, Боже мој.
Фала му на Бога што си тука.

1373
01:04:25,237 --> 01:04:26,404
- Здраво.
- Фала му на Бога што си тука.

1374
01:04:26,405 --> 01:04:27,738
Тој е ебана катастрофа.

1375
01:04:27,739 --> 01:04:29,865
Јоханис само се пресели
сите негови работи овде.

1376
01:04:29,866 --> 01:04:31,909
И го замолив да расчисти
пред да пристигнеш,

1377
01:04:31,910 --> 01:04:34,745
но никој не слуша
за мене повеќе, и јас само како...

1378
01:04:34,746 --> 01:04:36,872
- Дали ме слушаше?
- Ух--

1379
01:04:36,873 --> 01:04:39,709
Јас немам ебана власт
овде веќе.

1380
01:04:39,710 --> 01:04:40,794
Дали ти...

1381
01:04:42,004 --> 01:04:43,129
Како беше вашето патување?

1382
01:04:43,130 --> 01:04:45,506
- Хм, беше одлично, благодарам.
- Одлично.

1383
01:04:45,507 --> 01:04:46,757
Беше навистина добро, да.

1384
01:04:46,758 --> 01:04:48,759
- Дали го испрати тој мејл?
- Хм...

1385
01:04:48,760 --> 01:04:51,220
Затоа што тој рече дека, како,
не прави е-пошта. Така...

1386
01:04:51,221 --> 01:04:53,765
Дали... Дали тоа вели „кучка“?

1387
01:04:54,641 --> 01:04:56,142
Хм...

1388
01:04:56,143 --> 01:04:59,479
Знаете, мислам дека е
некако, како, цензуриран.

1389
01:05:00,314 --> 01:05:02,982
Ова е она што тој мисли
дека вашата турнеја треба да изгледа.

1390
01:05:02,983 --> 01:05:05,860
Не сум баш сигурен како
тој го доби сето ова овде,

1391
01:05:05,861 --> 01:05:08,529
но чувствувам дека тој можеби е, како,
самиот плаќа за тоа,

1392
01:05:08,530 --> 01:05:11,991
или, на пример, етикетата може да биде
плаќајќи за тоа,

1393
01:05:11,992 --> 01:05:12,993
што е уште полудо.

1394
01:05:13,577 --> 01:05:15,828
Искрено, беше навистина збунувачки,

1395
01:05:15,829 --> 01:05:18,540
но сега си тука,
и можеме само да продолжиме со тоа.

1396
01:05:19,666 --> 01:05:21,083
- „Продолжи со тоа“?
- Да.

1397
01:05:21,084 --> 01:05:23,169
Тим, зар не го сфати...

1398
01:05:23,170 --> 01:05:24,670
Дознајте што?

1399
01:05:24,671 --> 01:05:25,672
Да, хм...

1400
01:05:26,798 --> 01:05:28,799
Извинете, малку сум збунет, па...

1401
01:05:28,800 --> 01:05:31,636
- Што мислите со „продолжете со тоа“?
- Што сакаш да кажеш?

1402
01:05:31,637 --> 01:05:35,431
Затоа што, за мене, тоа би значело
ќе треба да почнеме повторно од нула.

1403
01:05:35,432 --> 01:05:36,515
Претставата е за две недели,

1404
01:05:36,516 --> 01:05:39,268
па морам да вежбам со неговите работи
бидејќи ова чини пари,

1405
01:05:39,269 --> 01:05:40,353
дали знаеш на што мислам?

1406
01:05:40,354 --> 01:05:43,022
Не можам само да го изнервирам сето тоа затоа што сега
имаш втори мисли, Селест.

1407
01:05:43,023 --> 01:05:44,066
Ова не функционира така.

1408
01:05:46,943 --> 01:05:48,987
Хм...

1409
01:05:50,864 --> 01:05:52,115
Дали плаќате за ова?

1410
01:05:54,826 --> 01:05:57,662
Ми се јави од Ибица и рече
дека сакате да го правите нашето шоу

1411
01:05:57,663 --> 01:05:59,205
и да се осигураме дека тоа не се случи.

1412
01:05:59,206 --> 01:06:01,082
И слушај, разбирам
дека ова изгледа лошо,

1413
01:06:01,083 --> 01:06:02,501
но не почнува од нула.

1414
01:06:03,085 --> 01:06:04,670
- Да бидам искрен ...
- Чарли.

1415
01:06:06,797 --> 01:06:09,341
Мислам дека можеби ти само
не сфаќај, Селест.

1416
01:06:09,841 --> 01:06:11,301
О, Боже мој.

1417
01:06:13,845 --> 01:06:15,347
Извинете.

1418
01:06:17,057 --> 01:06:18,684
Да. Не грижете се, тоа нема да се случи на ...

1419
01:06:20,686 --> 01:06:21,769
Дали сум тоа јас?

1420
01:06:21,770 --> 01:06:23,563
Тоа би требало да си ти, да.

1421
01:06:24,606 --> 01:06:26,232
Немам време за ова, Селест.

1422
01:06:26,233 --> 01:06:29,193
Морам да правам работи со него, во ред?

1423
01:06:29,194 --> 01:06:30,737
- Можеш ли само...
- Оди по тоа. Да. Да.

1424
01:06:31,905 --> 01:06:33,906
Хм-- Дали--
Дали Џејми имаше шанса

1425
01:06:33,907 --> 01:06:36,534
- Да те стигнам, Селест?
- Еј! Еј! Добредојдовте назад.

1426
01:06:36,535 --> 01:06:39,161
Како беше Ибица? Мојот дом далеку од дома.

1427
01:06:39,162 --> 01:06:40,579
- Дали Џејми успеа да те фати?
- Да.

1428
01:06:40,580 --> 01:06:42,039
Дали пробавте некој од клубовите на плажа
Јас препорачав?

1429
01:06:42,040 --> 01:06:43,165
Барате одговори...

1430
01:06:43,166 --> 01:06:44,750
Нема потреба да зборувам за
Џејми во моментов.

1431
01:06:44,751 --> 01:06:46,627
Што по ѓаволите прави Џејми
дали има врска со нешто од ова?

1432
01:06:46,628 --> 01:06:48,546
Па дозволете ми да ве прошетам
што правиме овде. Хм...

1433
01:06:48,547 --> 01:06:50,256
„Кучка“.

1434
01:06:50,257 --> 01:06:51,841
Не, тоа е хаштаг.

1435
01:06:51,842 --> 01:06:53,467
- О, во ред.
- Хм...

1436
01:06:53,468 --> 01:06:55,010
- Здраво. Повторно ти.
- Но да.

1437
01:06:55,011 --> 01:06:56,971
Дали сакате да одите да се проверите
некои рендери и слично?

1438
01:06:56,972 --> 01:06:58,639
- Би сакал.
- Имаме, хм...

1439
01:06:58,640 --> 01:06:59,765
Би сакал да го направам тоа.

1440
01:06:59,766 --> 01:07:02,309
- Добивме нова зелена боја.
- Ново зелено?

1441
01:07:02,310 --> 01:07:06,272
Го сакам овој. Значи отидовме со
големи букви Б и--

1442
01:07:06,273 --> 01:07:07,982
Ја сменивте корицата на албумот?

1443
01:07:07,983 --> 01:07:09,900
Тоа е малку повеќе, како, земјено...

1444
01:07:09,901 --> 01:07:11,318
- Ммм, мм-хм. Да.
-...знаеш.

1445
01:07:11,319 --> 01:07:14,155
Затоа што другиот
беше малку „повраќање“, претпоставувам.

1446
01:07:14,156 --> 01:07:16,198
Работам на некои комбинации за вас.

1447
01:07:16,199 --> 01:07:18,617
Ти си... Ги правиш облеките?

1448
01:07:18,618 --> 01:07:20,703
- Ова е некако-- Го сакам овој.
- Тој прави се, нели?

1449
01:07:20,704 --> 01:07:21,620
Во право.

1450
01:07:21,621 --> 01:07:24,624
И јас исто така мислам
тоа е малку посоодветна возраст за тебе.

1451
01:07:25,167 --> 01:07:26,626
Знам дека сакаш цигари.

1452
01:07:27,294 --> 01:07:29,003
Ние го одржуваме нервозно.

1453
01:07:29,004 --> 01:07:31,464
Вие всушност можете да влезете во оваа запалка.

1454
01:07:31,465 --> 01:07:34,009
- Навистина?
- Како што го запаливме.

1455
01:07:34,676 --> 01:07:36,260
Дали е тоа безбедно тогаш?

1456
01:07:36,261 --> 01:07:38,013
- Стопроцентно безбедно, секако.
- Добро. Во ред.

1457
01:07:38,722 --> 01:07:41,099
Во ред. Еве одиме.

1458
01:07:41,850 --> 01:07:45,060
Повлечете се, повлечете се.
Безбедносно растојание, 25 стапки.

1459
01:07:45,061 --> 01:07:47,521
Зошто би бил внатре во него
ако гори?

1460
01:07:47,522 --> 01:07:50,484
И три, два, еден. Запали го!

1461
01:07:56,573 --> 01:07:59,408
- Тоа беше прекрасно.
- Како изгледаше? Дали отиде?

1462
01:07:59,409 --> 01:08:01,410
Беше одлично. Во ред.

1463
01:08:01,411 --> 01:08:02,662
Добра работа, сите.

1464
01:08:04,164 --> 01:08:07,833
Имаме некаков дијалог за тоа
Мислам дека овде може да биде доста ефикасно.

1465
01:08:07,834 --> 01:08:09,960
Одвојте мал момент
за интеракција со публиката.

1466
01:08:09,961 --> 01:08:11,003
- Во ред.
- Значи...

1467
01:08:11,004 --> 01:08:12,755
Сакаш да ги извадиш очилата можеби...

1468
01:08:12,756 --> 01:08:15,549
- О. Да. Да.
- ... значи навистина можеш да се поврзеш со луѓето?

1469
01:08:17,594 --> 01:08:18,969
Значи, вие сте како,

1470
01:08:18,970 --> 01:08:22,890
"Еј. Ах, благодарам што дојдовте. О, Боже мој."

1471
01:08:22,891 --> 01:08:25,519
Мала интеракција со некого.
„Еј, девојки. Од каде сте момци?

1472
01:08:26,353 --> 01:08:28,438
О, Јапонија. Ја сакам Јапонија.

1473
01:08:28,939 --> 01:08:31,023
Аригато за доаѓање“. Знаеш?

1474
01:08:31,024 --> 01:08:32,817
Чарли, Чарли.

1475
01:08:32,818 --> 01:08:34,653
Те сакаме.

1476
01:08:35,153 --> 01:08:37,363
- Ах! [нормален глас] И тие ќе се влечат.
- Да, да.

1477
01:08:37,364 --> 01:08:38,615
Да, во ред. Да.

1478
01:08:39,199 --> 01:08:40,867
- Здраво.
- О, таа има телефон.

1479
01:08:41,868 --> 01:08:42,785
Ах...

1480
01:08:42,786 --> 01:08:44,662
- Земи го. Земи го телефонот.
- И сликај.

1481
01:08:44,663 --> 01:08:46,373
- Да, секако. Извинете.
- Девојките од Јапонија.

1482
01:08:47,707 --> 01:08:50,167
Да, и направи нешто смешно,
како, во... во селфито.

1483
01:08:50,168 --> 01:08:51,378
Затоа што тогаш тоа е како ...

1484
01:08:52,254 --> 01:08:54,171
- станува вирално затоа што сте, како ...
- Точно. Само не мислам...

1485
01:08:54,172 --> 01:08:55,923
А што е со ова... на твоето око?

1486
01:08:55,924 --> 01:08:57,633
Да, јас само... Во ред.

1487
01:08:57,634 --> 01:09:01,178
Мислам, има нешто во тоа
тоа едноставно се чувствува погрешно

1488
01:09:01,179 --> 01:09:03,430
Затоа што тие се од Јапонија, но ...
Во ред, да.

1489
01:09:03,431 --> 01:09:08,270
И тогаш оди,
„Вечерва ми значи многу, Ангели.

1490
01:09:10,564 --> 01:09:14,484
Знаете, правејќи го овој албум
беше неверојатно."

1491
01:09:15,026 --> 01:09:18,029
А потоа, само стабилен поглед
во хоризонтот.

1492
01:09:22,242 --> 01:09:24,494
Не треба да се плеткаш со тебе.
Тој вид на ...

1493
01:09:28,707 --> 01:09:29,874
„Знаеш,

1494
01:09:29,875 --> 01:09:33,211
правејќи го овој албум
беше толку неверојатно искуство,

1495
01:09:34,004 --> 01:09:35,505
но не е до сега,

1496
01:09:36,214 --> 01:09:38,799
гледајќи го, чувствувајќи го...“

1497
01:09:38,800 --> 01:09:41,010
Знаеш дека, како,
„Гледајќи го, чувствувајќи го“.

1498
01:09:41,011 --> 01:09:42,595
Тоа треба да, бум, слета.

1499
01:09:42,596 --> 01:09:45,389
Така е како,
„Но, тоа не е до сега,

1500
01:09:45,390 --> 01:09:47,934
гледајќи го, чувствувајќи го,

1501
01:09:48,727 --> 01:09:52,105
дека сфаќам дека само што почнува
да оживее“.

1502
01:09:53,565 --> 01:09:55,358
- Само пробај.
- Мм-хм.

1503
01:09:55,942 --> 01:09:58,319
Брат е многу поголем од албум.

1504
01:10:00,405 --> 01:10:02,616
- Поголем е од мене.
- Да, да.

1505
01:10:03,116 --> 01:10:04,325
Мм-хмм.

1506
01:10:04,326 --> 01:10:05,869
„Тоа е поголемо од сите нас.

1507
01:10:07,829 --> 01:10:10,457
Брат Лето засекогаш.

1508
01:10:13,209 --> 01:10:14,920
Не. Не?

1509
01:10:15,503 --> 01:10:18,505
Во ред е. Јас само... не сум сигурен дека чувствувам
дека ќе трае вечно.

1510
01:10:18,506 --> 01:10:20,634
- Јас сум како... Дај ми засекогаш.
- Во ред. Добро, дозволете ми... Да.

1511
01:10:22,844 --> 01:10:25,347
Брат Лето засекогаш!

1512
01:10:27,599 --> 01:10:29,975
Звучиш малку хистерично таму.
Само малку.

1513
01:10:29,976 --> 01:10:31,352
Па можеби само, како, помоќен,

1514
01:10:31,353 --> 01:10:33,480
- помалку, како „засекогаш“.
- Да.

1515
01:10:34,189 --> 01:10:36,733
"Брат Лето засекогаш!"

1516
01:10:40,904 --> 01:10:43,906
И можете да ја држите оваа поза
за добри пет до десет секунди

1517
01:10:43,907 --> 01:10:49,079
затоа што публиката ќе се налути.

1518
01:10:50,497 --> 01:10:53,415
Одлично. О, добро, во ред. јас...
Па, сакаш ли да го водам?

1519
01:10:53,416 --> 01:10:55,626
Да, од врвот. Забавувајте се со тоа.

1520
01:10:55,627 --> 01:10:57,294
Хм...

1521
01:10:57,295 --> 01:10:59,130
- По тебе. Само брз разговор.
- Извини.

1522
01:11:01,466 --> 01:11:02,467
Во ред.

1523
01:11:05,720 --> 01:11:07,013
- Малку е ладно.
- Да.

1524
01:11:07,514 --> 01:11:11,101
Ми се допаѓа начинот на кој сте обесени
твојата лента таму. Тоа е кул.

1525
01:11:11,643 --> 01:11:13,560
Да. Што има?

1526
01:11:13,561 --> 01:11:14,853
Еве го. Во основа, тоа е ...

1527
01:11:14,854 --> 01:11:19,191
Сите ние сме исклучително благодарни за
напорна работа што сте ја вложиле во шоуто досега.

1528
01:11:19,192 --> 01:11:20,442
Во ред.

1529
01:11:20,443 --> 01:11:22,486
И тоа е само ...

1530
01:11:22,487 --> 01:11:25,948
Навистина мораме да дадеме приоритет на успешниот
концертен филм на крајот на денот.

1531
01:11:25,949 --> 01:11:26,950
Целосно.

1532
01:11:28,743 --> 01:11:31,371
Само... Навистина ни треба Јоханис
да го преземе водството за ова.

1533
01:11:34,541 --> 01:11:35,916
Тој психопат?

1534
01:11:35,917 --> 01:11:38,961
Дали некој се грижи за неа? Тим?

1535
01:11:38,962 --> 01:11:43,257
Кога Чарли беше на Ибица, таа ми се јави
и таа рече: „Не дозволувај тоа да се случи“.

1536
01:11:43,258 --> 01:11:44,967
И сега не знам
што по ѓаволите се случува.

1537
01:11:44,968 --> 01:11:47,595
Да, работата е Селест, ти не
треба да се знае што по ѓаволите се случува.

1538
01:11:48,221 --> 01:11:52,349
Затоа што ова е шоуто на Чарли и ова
сето тоа доаѓа директно од Чарли.

1539
01:11:52,350 --> 01:11:55,894
Таа е целосно на одборот
со Јоханис. Во ред?

1540
01:11:55,895 --> 01:11:57,688
Погледнете, таа дури и ...
таа дури и се јавила на самата Тами

1541
01:11:57,689 --> 01:11:59,482
да каже колку била возбудена поради тоа.

1542
01:12:05,780 --> 01:12:07,198
Па што по ѓаволите правам овде?

1543
01:12:08,825 --> 01:12:10,118
Искрено, не ни знам.

1544
01:12:11,661 --> 01:12:13,621
Најверојатно е најдобро
да го наречеме само еден ден, Селест.

1545
01:12:19,419 --> 01:12:21,170
- Да, благодарам многу, навистина.
- Ммм.

1546
01:12:21,171 --> 01:12:23,464
Можеме ли само да попуштиме? Ве молам.

1547
01:12:23,465 --> 01:12:25,050
Апсолутно го заповедавте тоа.

1548
01:12:25,633 --> 01:12:27,385
Фала, човеку.

1549
01:12:56,664 --> 01:12:57,998
Дали е тоа цигара?

1550
01:12:57,999 --> 01:13:00,209
Кон тебе. Кон тебе.
Турнете го. Турнете го.

1551
01:13:00,210 --> 01:13:02,545
- Да, извини, извини, извини.
- Треба да го влечеме, нели?

1552
01:13:09,761 --> 01:13:10,804
Утро.

1553
01:13:11,429 --> 01:13:12,680
Убав ден.

1554
01:13:13,431 --> 01:13:15,682
Секој ден е прекрасен,
секој ден е благослов, се разбира,

1555
01:13:15,683 --> 01:13:18,561
но денес се чувствува посебно.

1556
01:13:20,396 --> 01:13:22,315
Дали таа ќе, како,
вози или нешто слично?

1557
01:13:24,400 --> 01:13:27,319
Што, дали е тоа чувство тесно?
Изгледа тесно.

1558
01:13:27,320 --> 01:13:31,198
Хм, тоа е...
...копајќи малку.

1559
01:13:31,199 --> 01:13:33,200
Па, тоа може да ви ја прекине циркулацијата.

1560
01:13:33,201 --> 01:13:34,576
- О.
- Може да изгубите прст на ногата.

1561
01:13:34,577 --> 01:13:35,994
Значи, ние сме премногу тесни?

1562
01:13:35,995 --> 01:13:38,705
Ајде да пробаме друга торба.

1563
01:13:38,706 --> 01:13:40,874
Залепете уште 10 кг, момци, ве молам.

1564
01:13:40,875 --> 01:13:42,793
Ух, колку високо одиме?

1565
01:13:42,794 --> 01:13:44,503
О, високо колку сакаш, љубов.

1566
01:13:44,504 --> 01:13:46,381
Сум направил до рафтерите
доста пати.

1567
01:13:47,048 --> 01:13:48,550
Публиката полудува поради тоа.

1568
01:13:49,259 --> 01:13:50,677
Тоа е неверојатен поглед.

1569
01:13:51,386 --> 01:13:53,012
Во право. Талент подготвен за летање.

1570
01:13:53,513 --> 01:13:55,055
Се движат. Ајде да ја кренеме.

1571
01:13:55,056 --> 01:13:56,182
Да, еве одиме.

1572
01:13:56,933 --> 01:13:58,309
Чувајте го стабилно, ве молам.

1573
01:13:59,144 --> 01:14:00,854
Тим.

1574
01:14:01,563 --> 01:14:03,355
Уф. Сакам да одам.

1575
01:14:03,356 --> 01:14:06,442
Ми треба да бидеш искрен
и кажи ми дали ова изгледа срање.

1576
01:14:07,485 --> 01:14:11,280
Не. Мислам дека е некако етерично.
Да.

1577
01:14:11,281 --> 01:14:12,990
- Навистина?
- Добро си таму горе?

1578
01:14:12,991 --> 01:14:15,159
Ах, да. Добар сум, благодарам.

1579
01:14:15,160 --> 01:14:19,580
Тим, ќе ми кажеш дали е ова
изгледа ебано срање? Дали изгледа срање?

1580
01:14:19,581 --> 01:14:20,664
Не, јас...

1581
01:14:20,665 --> 01:14:24,918
Чарли, мислам само ако се чувствува како тебе,
тогаш ќе биде супер, знаеш.

1582
01:14:24,919 --> 01:14:27,212
Не знам што значи тоа ебење, Тим.

1583
01:14:27,213 --> 01:14:29,299
- Да. Да.
- Изгледа одлично. Изгледа одлично. Сакајте го.

1584
01:14:30,008 --> 01:14:31,384
Добро, означи ја патеката.

1585
01:14:33,303 --> 01:14:36,014
Изгледам како ебан идиот.

1586
01:14:41,311 --> 01:14:44,772
♪ Можеби ќе кажам нешто глупаво ♪

1587
01:14:46,900 --> 01:14:51,529
♪ Зборувај со себе во огледало ♪

1588
01:14:53,573 --> 01:14:56,534
♪ Носете ја оваа облека како маскирање ♪

1589
01:14:59,162 --> 01:15:02,331
♪ Само за повторно да влезете во забавата ♪

1590
01:15:02,332 --> 01:15:06,835
♪ Вратата е отворена
Пушти внатре, но сепак надвор ♪

1591
01:15:06,836 --> 01:15:10,088
♪ Изгледам совршено за позадина ♪

1592
01:15:10,089 --> 01:15:12,799
♪ Се нервирам, голтка го виното ♪

1593
01:15:12,800 --> 01:15:19,015
♪ Одам толку ладно, одам толку ладно ♪

1594
01:15:19,641 --> 01:15:22,184
♪ И не знам ♪

1595
01:15:22,185 --> 01:15:27,148
♪ Ако повеќе припаѓам овде, јас... ♪

1596
01:15:32,487 --> 01:15:35,197
Џејми, не. Извинете.
Две секунди. Не можам во моментов.

1597
01:15:35,198 --> 01:15:36,532
Збогум. Две минути.

1598
01:15:38,618 --> 01:15:40,286
Што по ѓаволите прави таа?

1599
01:15:48,336 --> 01:15:50,337
Се јавив некој
Тами овде на безбедносната порта.

1600
01:15:50,338 --> 01:15:52,256
Има голема група од нив.
Тие велат дека имаат пристап.

1601
01:15:52,257 --> 01:15:54,841
Извини, што?
Чарли е на проба во моментов.

1602
01:15:54,842 --> 01:15:57,427
Што... Што мислиш надвор?
Надвор каде?

1603
01:15:57,428 --> 01:16:00,639
Не, добро е, добро е.
Добро е, добро е.

1604
01:16:01,724 --> 01:16:19,492
♪ Не знам дали повеќе припаѓам овде ♪

1605
01:16:21,244 --> 01:16:25,373
♪ Ако повеќе припаѓам овде ♪

1606
01:16:26,457 --> 01:16:29,584
♪ Не знам дали ♪

1607
01:16:29,585 --> 01:16:36,592
♪ Повеќе припаѓам овде ♪

1608
01:16:40,054 --> 01:16:41,264
Гуска испакнатини.

1609
01:16:44,142 --> 01:16:49,230
Ајде да одиме повторно, и без долго,
здодевен вовед, во ред? Веднаш.

1610
01:16:50,189 --> 01:16:52,733
- Ах, во ред. Одлично.
- Има некои луѓе од етикетата ...

1611
01:16:52,734 --> 01:16:54,318
Треба да ја издигнеме над запалката.

1612
01:16:54,319 --> 01:16:57,112
Сигурна работа. Треба само да се ресетираме
пар работи.

1613
01:16:57,113 --> 01:16:59,282
Дали е во ред ако само и дозволиме
да висат цврсто една минута?

1614
01:16:59,782 --> 01:17:00,783
Повисоко.

1615
01:17:01,993 --> 01:17:04,119
Тим!

1616
01:17:04,120 --> 01:17:05,203
- Тим!
- Во ред, Чарли.

1617
01:17:05,204 --> 01:17:07,122
Ќе ми треба да останеш на место,
и јас ќе го средам ова.

1618
01:17:07,123 --> 01:17:08,665
- Еј, чекај.
- Заеби.

1619
01:17:08,666 --> 01:17:11,418
- Тим. Треба да разговараме. Сега!
- Здраво!

1620
01:17:11,419 --> 01:17:12,836
Во ред, здраво.

1621
01:17:12,837 --> 01:17:14,880
- Дали бевте свесни за оваа објава?
- Што направив... Што?

1622
01:17:14,881 --> 01:17:17,341
- Кој пост? Социјална? Која социјална...
- Социјалниот пост во кој Чарли

1623
01:17:17,342 --> 01:17:19,760
неточно рекламиран
партнерството за картички Брат...

1624
01:17:19,761 --> 01:17:20,844
Тим, што се случува?

1625
01:17:20,845 --> 01:17:22,387
- ...и последователно...
- Извини.

1626
01:17:22,388 --> 01:17:24,349
... ја поништи целата зделка!

1627
01:17:25,350 --> 01:17:26,892
- Дали го потпишавте тоа?
- Не.

1628
01:17:26,893 --> 01:17:27,809
- Лојд! Лојд.
- О, Боже мој!

1629
01:17:27,810 --> 01:17:30,062
Чарли ја урна ебаната банка! Заеби!

1630
01:17:30,063 --> 01:17:31,146
Што?

1631
01:17:31,147 --> 01:17:33,023
- Извини. Дали е ова геј картичката?
- Талент во потеклото!

1632
01:17:33,024 --> 01:17:34,483
- Дали е ова работа со геј кредитна картичка?
- Можеш ли да ме спуштиш?

1633
01:17:34,484 --> 01:17:35,859
- Може ли само да имам јасност?
- Спушти го уметникот!

1634
01:17:35,860 --> 01:17:38,070
Добро, планирам да ја симнам,
но дали можам само да добијам јасност?

1635
01:17:38,071 --> 01:17:39,738
Дојди овде, девојче.
Треба да разговараме.

1636
01:17:39,739 --> 01:17:41,031
Можеме ли да најдеме мирен простор?

1637
01:17:41,032 --> 01:17:42,949
- Сметам дека потенцијално ...
- Знаеш ли каде е мирен простор?

1638
01:17:42,950 --> 01:17:45,118
...искористете ги... соблекувалните.

1639
01:17:45,119 --> 01:17:47,746
Што по ѓаволите?
Зошто е облечена како „Тинкер Бел“?

1640
01:17:47,747 --> 01:17:50,123
- Нема врата.
- Вратата е таму.

1641
01:17:50,124 --> 01:17:51,458
Таму стојат двајца луѓе.

1642
01:17:51,459 --> 01:17:54,754
Може ли некој да му објасни на директорот

1643
01:17:55,797 --> 01:17:58,548
- што се случува?
- Не смеете да споделувате ...

1644
01:17:58,549 --> 01:17:59,634
Боже, Морг!

1645
01:18:00,134 --> 01:18:02,594
- Што е ова? Што е ова? Што е ова?
- Боже.

1646
01:18:02,595 --> 01:18:04,721
Во ред, во ред.
Ова е многу чувствителна ситуација.

1647
01:18:04,722 --> 01:18:09,434
Може ли некој што не е вклучен во Хауард
Партнерство со Стирлинг, ве молам да излезете?

1648
01:18:09,435 --> 01:18:10,685
Слушајте, сите. Опуштете се.

1649
01:18:10,686 --> 01:18:11,937
Кој си ти?

1650
01:18:11,938 --> 01:18:13,939
Банката не паѓа. Во ред?

1651
01:18:13,940 --> 01:18:15,816
Тоа го кажуваат
постои мала можност...

1652
01:18:15,817 --> 01:18:17,526
- Кој ти го кажа тоа?
- Дали Чарли се откажува?

1653
01:18:17,527 --> 01:18:19,945
Дека банката може да падне.
Оваа банка веќе беше заебана, нели?

1654
01:18:19,946 --> 01:18:20,862
- О, срање.
- Нели?

1655
01:18:20,863 --> 01:18:21,947
Се е преку Интернет.

1656
01:18:21,948 --> 01:18:24,449
Да, Тим.
Тоа е целиот ебан интернет.

1657
01:18:24,450 --> 01:18:26,535
Чарли погрешно ја претстави целата оваа работа.

1658
01:18:26,536 --> 01:18:29,663
Тоа е ебањето со кое си имаме работа,
во ред? Рашид, само... Слушај.

1659
01:18:29,664 --> 01:18:30,956
Така, уметникот сподели социјална објава

1660
01:18:30,957 --> 01:18:33,708
кој погрешно се огласил
роковите и условите

1661
01:18:33,709 --> 01:18:35,043
според договорот со банката.

1662
01:18:35,044 --> 01:18:36,711
Но, Лојд, штотуку објавив
тоа што ми кажа да го објавам.

1663
01:18:36,712 --> 01:18:39,005
Многу од обожавателите на уметникот се пријавија
само за да добиете бесплатен билет,

1664
01:18:39,006 --> 01:18:40,924
и сега овие поединци неплаќаат
на нивните првични плаќања.

1665
01:18:40,925 --> 01:18:43,260
Вашите обожаватели не плаќаат
нивните сметки за кредитна картичка, Чарли!

1666
01:18:43,261 --> 01:18:44,970
Што е со измамата? Измамата.

1667
01:18:44,971 --> 01:18:48,014
Да. Така тие користеа повеќе форми
на идентификација, што е основна измама.

1668
01:18:48,015 --> 01:18:49,850
- Имаше некои апсења.
- Апсења?

1669
01:18:49,851 --> 01:18:52,227
Ова не е моја вина.
Очигледно ова е вина на банката.

1670
01:18:52,228 --> 01:18:54,646
Не шпекулираме
лична одговорност во моментов.

1671
01:18:54,647 --> 01:18:56,523
Се пријавив за две картички.
Дали ќе одам во затвор?

1672
01:18:56,524 --> 01:18:58,650
- Но, очигледно не сум моја вина!
- Чарли, застани...

1673
01:18:58,651 --> 01:19:00,819
Чарли! Не бевме изедначени
во истата земја кога го објавивте тоа.

1674
01:19:00,820 --> 01:19:03,029
Лојд! Тргни се од мене! Тргни се од мене!

1675
01:19:03,030 --> 01:19:05,198
- Тргни се од мене! Тргни се од мене!
- Зошто не ми помагаш?

1676
01:19:05,199 --> 01:19:08,493
- Ова не е на мене.
- Да, тоа е! Ова не е моја вина!

1677
01:19:08,494 --> 01:19:12,330
Смири се! Сега станувам загрижен!
Во ред.

1678
01:19:12,331 --> 01:19:13,498
Помалку од тоа.

1679
01:19:13,499 --> 01:19:16,376
Во ред. Ќе го земеме Чарли
до нејзиниот автомобил.

1680
01:19:16,377 --> 01:19:19,629
Ќе ја извлечеме одовде.
Ана, можеш ли да го повикаш возачот и да грабнеш...

1681
01:19:19,630 --> 01:19:21,423
- Извини, извини. Само-- Само--
- Тим. Тим, Тим, Тим.

1682
01:19:21,424 --> 01:19:22,924
Не, не, не, не. Тим!

1683
01:19:22,925 --> 01:19:24,843
Мислам дека тоа не е добра идеја.
Мислам дека не е мудро.

1684
01:19:24,844 --> 01:19:26,011
Тоа не е мудро.

1685
01:19:26,012 --> 01:19:27,262
- Каде одиш?
- Каде оди?

1686
01:19:27,263 --> 01:19:29,681
Па, тоа е детско лето.

1687
01:19:31,100 --> 01:19:32,517
Уф.

1688
01:19:32,518 --> 01:19:34,144
- Одлично.
- Во ред. Јас само ќе ...

1689
01:19:34,145 --> 01:19:35,479
Добар си?

1690
01:19:35,480 --> 01:19:38,231
- Можеш ли само да го затвориш... те молам.
- Во ред, извини. Извинете. Хм...

1691
01:19:38,232 --> 01:19:39,233
Ви благодарам.

1692
01:19:42,487 --> 01:19:43,488
Заеби!

1693
01:19:44,739 --> 01:19:46,781
Што по ѓаволите? Што по ѓаволите?

1694
01:19:55,583 --> 01:19:57,417
♪ Девојка за забава, девојка за забава ♪

1695
01:19:57,418 --> 01:19:58,419
Заеби!

1696
01:20:02,965 --> 01:20:03,799
Заеби!

1697
01:20:10,556 --> 01:20:13,351
Ебани датуми. Ебате шега...

1698
01:20:13,893 --> 01:20:14,852
Вила.

1699
01:21:15,413 --> 01:21:17,914
Финансиска институција Хауард Стирлинг

1700
01:21:17,915 --> 01:21:21,459
конечно поднеле стечај
по нестабилни неколку години.

1701
01:21:21,460 --> 01:21:24,671
Следува овој колапс
поларизирачко ребрендирање за банката

1702
01:21:24,672 --> 01:21:27,132
во нивните обиди да таргетираат
помлада демографска.

1703
01:21:27,133 --> 01:21:30,885
Навивачите се изразија
нивната фрустрација и разочарување

1704
01:21:30,886 --> 01:21:34,139
во пресрет на „падот на картичката Брат“,
како што е наречено на интернет.

1705
01:21:34,140 --> 01:21:36,725
Ова е вистински пад
од благодат за овој уметник.

1706
01:21:36,726 --> 01:21:40,020
Чарли xcx изгуби
речиси еден милион следбеници

1707
01:21:40,021 --> 01:21:42,439
во пресрет на оваа контроверзност со картичката Брат.

1708
01:21:42,440 --> 01:21:44,399
Лоши вести за фановите на Брат.

1709
01:21:44,400 --> 01:21:48,446
Можеби звучи како Чарли xcx
во неволја со Чарли ДИК.

1710
01:21:49,030 --> 01:21:51,281
Уф, мислам, толку е проѕирно.

1711
01:21:51,282 --> 01:21:53,325
Чарли не е контракултура.

1712
01:21:53,326 --> 01:21:56,411
Таа само краде од него за да се обиде да погледне
кул без да кажеш ништо.

1713
01:21:56,412 --> 01:21:59,414
...одлучив да го ревидирам мојот брат резултат
од десет до три.

1714
01:21:59,415 --> 01:22:02,208
Сите прашуваат за Чарли. Ах...

1715
01:22:02,209 --> 01:22:04,961
Искрено, јас... едноставно се чувствувам многу лошо
за нејзините фанови.

1716
01:22:04,962 --> 01:22:08,548
„Јас сум така Јулија“. Да, нели.
Тоа не е она што јас сум за.

1717
01:22:08,549 --> 01:22:11,384
Сега, имаше една навестување дека
банката може да биде во неволја рано

1718
01:22:11,385 --> 01:22:15,388
кога бонус за регистрација на картичката Brat
беше бесплатна кеса со кокаин.

1719
01:22:16,599 --> 01:22:20,393
Не мислам дека некој се вика Чарли xcx
и нејзината хомосексуална кредитна картичка...

1720
01:22:20,394 --> 01:22:21,353
Земи ја.

1721
01:22:21,354 --> 01:22:24,731
Хауард Стирлинг беше
на крајно небезбедно место,

1722
01:22:24,732 --> 01:22:26,316
и нивните обиди за капитализирање

1723
01:22:26,317 --> 01:22:28,777
на млад, ранлив пазар
јасно реагираше назад.

1724
01:22:28,778 --> 01:22:30,320
Вие, како, анализирате. О, Боже мој.

1725
01:22:30,321 --> 01:22:34,240
Како можев да бидам пријател со некоја личност
кој би можел да направи вакво нешто? Ах...

1726
01:22:34,241 --> 01:22:36,868
Порано бев еден од
Најголемите обожаватели на Чарли,

1727
01:22:36,869 --> 01:22:40,121
но после сето ова, едноставно не можам.

1728
01:22:40,122 --> 01:22:42,332
Сè што имав, сите мои заштеди исчезнаа.

1729
01:22:42,333 --> 01:22:47,295
Искрено, навистина не знам што да кажам.
Таа порано ми значеше толку многу.

1730
01:22:47,296 --> 01:22:49,130
Подобро прашање наместо
„Кој го уби Брат Самер?

1731
01:22:49,131 --> 01:22:50,340
е „Кој го поседува Брат Самер?

1732
01:22:50,341 --> 01:22:52,008
Што е тоа? Како се случи тоа?

1733
01:22:52,009 --> 01:22:54,344
И дали некогаш било нешто
чисто лишен од комерцијалност

1734
01:22:54,345 --> 01:22:56,262
што наводно го убило
на прво место?

1735
01:22:56,263 --> 01:22:58,890
Ќе го истражам ова во денешното видео
додека го ставате табелите на објавувањето на албумот

1736
01:22:58,891 --> 01:23:01,726
да се анализира како е поп
најинтуитивната интернет старлета

1737
01:23:01,727 --> 01:23:03,938
ја освои овогодинешната вирална Олимпијада.

1738
01:23:11,737 --> 01:23:13,905
Добро, сите сме тука,
па да не губиме повеќе време.

1739
01:23:13,906 --> 01:23:14,948
Каде сме ние?

1740
01:23:14,949 --> 01:23:17,951
Па, во однос на
ситуацијата на Хауард Стирлинг,

1741
01:23:17,952 --> 01:23:20,954
нашата главна грижа сè уште е
промоцијата на билетите за концертот.

1742
01:23:20,955 --> 01:23:22,163
Ах...

1743
01:23:22,164 --> 01:23:24,624
Како што веќе имаа билетите
се дистрибуирани, тие остануваат валидни,

1744
01:23:24,625 --> 01:23:28,128
но банката јасно стави до знаење
дека нема да платат за нив.

1745
01:23:28,129 --> 01:23:30,505
Ах, затоа што банката
повеќе не постои.

1746
01:23:30,506 --> 01:23:31,464
Тоа е точно.

1747
01:23:31,465 --> 01:23:33,633
Значи, ако турнејата продолжи,

1748
01:23:33,634 --> 01:23:37,512
ние плаќаме
овие мали геј криминалци да го гледаат?

1749
01:23:37,513 --> 01:23:39,681
- А?
- Не би ...

1750
01:23:39,682 --> 01:23:41,474
Во ред, во ред. Го добив. Го добив.

1751
01:23:41,475 --> 01:23:43,435
Ќе мора да најдеме начин да се вратиме.

1752
01:23:43,436 --> 01:23:45,520
Каква е ситуацијата со Амазон?

1753
01:23:45,521 --> 01:23:47,731
О, тие се затворени.
Тој договор е солиден.

1754
01:23:47,732 --> 01:23:48,648
- Тоа е добро.
- Да.

1755
01:23:48,649 --> 01:23:52,402
Тами, ако можам и јас да се мешам,
само потсетување дека тоа бевме ние.

1756
01:23:52,403 --> 01:23:53,404
- Амазон...
- О.

1757
01:23:54,363 --> 01:23:55,488
- Ви благодарам.
- Што беше ти?

1758
01:23:55,489 --> 01:23:57,782
- Што?
- Ах, извини. Јоханис е тука.

1759
01:23:57,783 --> 01:23:59,409
- Што? Јоханис? За што?
- Јоханис?

1760
01:23:59,410 --> 01:24:00,493
Овој ебан тип.

1761
01:24:00,494 --> 01:24:01,995
- И кажав дека си на состанок.
- Во ред. Само...

1762
01:24:01,996 --> 01:24:03,496
Во ред, само внесете го.
Внесете го.

1763
01:24:03,497 --> 01:24:05,123
- Што по ѓаволите?
- Добро, извини. Жал ми е.

1764
01:24:05,124 --> 01:24:06,167
Еј.

1765
01:24:06,709 --> 01:24:08,919
О, одлично. Сите се тука.

1766
01:24:09,837 --> 01:24:13,256
Вие момци сте
во малку тешка ситуација.

1767
01:24:13,257 --> 01:24:18,679
Па можеби ова е добро време за нас
да разговарам за мојата вклученост во филмот.

1768
01:24:19,889 --> 01:24:22,432
Па...
...што има за дискусија?

1769
01:24:22,433 --> 01:24:28,188
Па, Тами, контекстот
на проектот е јасно променет.

1770
01:24:28,189 --> 01:24:31,858
Брус, можеш да скокнеш ако сакаш
сакаш да додадеш нешто овде.

1771
01:24:31,859 --> 01:24:36,070
Кога мојот клиент, Јоханес
беше прикачен на овој филм,

1772
01:24:36,071 --> 01:24:39,157
не се согласи да направи
бунтливи промотивни материјали

1773
01:24:39,158 --> 01:24:42,035
за фигура на политички немири.

1774
01:24:42,036 --> 01:24:42,952
Точно.

1775
01:24:42,953 --> 01:24:47,123
Стана јасно дека овој филм
ќе биде во помош на агендата

1776
01:24:47,124 --> 01:24:50,794
што е во спротивност со моралната положба
на мојот клиент.

1777
01:24:50,795 --> 01:24:52,545
- Да.
- Морална положба?

1778
01:24:52,546 --> 01:24:54,297
Мм-хмм.

1779
01:24:54,298 --> 01:24:58,384
Не ми е гајле ако...
ако Чарли го ебеше Unabomber,

1780
01:24:58,385 --> 01:24:59,719
ти си под ебен договор.

1781
01:24:59,720 --> 01:25:02,096
Не можам да бидам поврзан со комунист!

1782
01:25:02,097 --> 01:25:04,683
Тешко дека е комунистка.
Таа направи крвава кампања на HandM.

1783
01:25:05,684 --> 01:25:09,939
Жал ми е, но ова...
целата оваа ситуација е перверзна.

1784
01:25:10,815 --> 01:25:12,899
Таа е перверзна.

1785
01:25:12,900 --> 01:25:15,652
Таа ги банкротираше сопствените обожаватели.

1786
01:25:15,653 --> 01:25:17,153
Мислиш дека ќе одат да ја гледаат нејзината емисија?

1787
01:25:17,154 --> 01:25:20,490
Јоханес, другар, има уште
доста голем интерес, всушност.

1788
01:25:20,491 --> 01:25:22,742
- Очигледно, многу нејзини обожаватели ...
- Во што?

1789
01:25:22,743 --> 01:25:24,536
... мислам дека целата работа е прилично смешна.

1790
01:25:24,537 --> 01:25:25,537
Што?

1791
01:25:25,538 --> 01:25:26,788
- Да. И Тим...
- Ха ха.

1792
01:25:26,789 --> 01:25:29,874
Да. Па, Чарли оди на пат,
правејќи ги емисиите.

1793
01:25:29,875 --> 01:25:31,459
Нели, Тим? нели?

1794
01:25:31,460 --> 01:25:35,548
Хм, всушност и давам малку простор
во моментов, хм, бидејќи сè.

1795
01:25:37,007 --> 01:25:41,928
Значи не си зборувал со Чарли?
Од кога?

1796
01:25:41,929 --> 01:25:44,806
Реков бидејќи се се случи
со ова.

1797
01:25:44,807 --> 01:25:46,891
Па, тоа беше ...

1798
01:25:46,892 --> 01:25:49,018
- Од минатата недела?
- Веројатно како една недела, да.

1799
01:25:49,019 --> 01:25:50,103
Што е оваа недела?

1800
01:25:50,104 --> 01:25:52,689
- Да. Да, да. Да.
- Чекај, па дали некој разговарал со Чарли?

1801
01:25:52,690 --> 01:25:54,108
А? Не?

1802
01:25:54,775 --> 01:25:57,694
Ако Чарли не е тука, нема шоу.

1803
01:25:57,695 --> 01:25:59,237
Каде не остава тоа?

1804
01:25:59,238 --> 01:26:03,283
Па, ако уметникот е одговорен
за откажување на сопственото шоу,

1805
01:26:03,284 --> 01:26:06,244
хм, поради болест или неспособност,

1806
01:26:06,245 --> 01:26:08,955
или можеби ненадејна смрт,

1807
01:26:08,956 --> 01:26:14,586
тие се, или нивниот имот е одговорен
за трошоците за тоа откажување.

1808
01:26:14,587 --> 01:26:16,629
Што... Па, што, ненадејна смрт?

1809
01:26:16,630 --> 01:26:20,884
Во ред. Значи, таа не е мртва, можеме да претпоставиме.

1810
01:26:24,013 --> 01:26:25,096
Да.

1811
01:26:27,725 --> 01:26:28,809
О.

1812
01:26:30,728 --> 01:26:32,020
Хм...

1813
01:26:32,021 --> 01:26:34,440
Чекај. Можеме ли со пет минути?

1814
01:26:35,566 --> 01:26:37,066
Извинете, јас сум чуден.

1815
01:26:37,067 --> 01:26:37,943
Хм...

1816
01:26:41,196 --> 01:26:43,573
Извинете. Извинете. Извинете.

1817
01:26:43,574 --> 01:26:45,576
Вратите се затвораат.

1818
01:26:48,287 --> 01:26:50,997
- Еве ти. Здраво. Уф.
- По ѓаволите!

1819
01:26:50,998 --> 01:26:54,709
Сте слушнале со Чарли, нели?
Ти се допадна... Си го видел Чарли?

1820
01:26:54,710 --> 01:26:56,169
Не. Не од четврток.

1821
01:26:56,170 --> 01:26:58,379
Ана! Што по ѓаволите?

1822
01:26:58,380 --> 01:27:00,423
- Тим, тон. Другар, што...
- Да, да, извини. јас...

1823
01:27:00,424 --> 01:27:01,883
Тоа е навистина безобразно. Жал ми е. Само...

1824
01:27:01,884 --> 01:27:03,259
Мислат дека е мртва.

1825
01:27:03,260 --> 01:27:06,095
- Мислат дека можеби е мртва.
- Кој мисли дека е мртва?

1826
01:27:06,096 --> 01:27:07,764
Етикетата смета дека таа е ...

1827
01:27:07,765 --> 01:27:09,682
- Луѓето мислат дека е мртва?
- Да. Не, не. Те молам, јас...

1828
01:27:09,683 --> 01:27:11,685
Ако можам... Ах...

1829
01:27:12,811 --> 01:27:19,817
Ако ја нема...
...ах, нема шоу. Точно?

1830
01:27:19,818 --> 01:27:21,653
- Таа едноставно може да биде надвор.
- Треба да објавиме, лајк, нешто што недостасува,

1831
01:27:21,654 --> 01:27:23,029
- нели?
- Знаеш за нејзината куќа во Лондон?

1832
01:27:23,030 --> 01:27:25,698
Дали има куќа во Лондон?
Не, таа не. Што?

1833
01:27:25,699 --> 01:27:26,908
- Треба да е црн екран?
- Каде?

1834
01:27:26,909 --> 01:27:30,745
- Не како нејзина слика.
- Не! Не објавувам за ова! Дали си лут?

1835
01:27:30,746 --> 01:27:32,872
- Резервирав Uber.
- Да. Резервирајте Uber.

1836
01:27:32,873 --> 01:27:34,457
- Имаш. Да, брилијантно.
- Да, тоа е...

1837
01:27:34,458 --> 01:27:35,334
Една работа.

1838
01:27:36,710 --> 01:27:40,798
Хипотетички, ако нешто има ...

1839
01:27:42,758 --> 01:27:43,883
...не дај Боже,

1840
01:27:43,884 --> 01:27:46,260
му се случи на Чарли,

1841
01:27:46,261 --> 01:27:51,308
дали имаме контрола врз снимката
тоа е веќе снимено? Или...

1842
01:27:54,979 --> 01:27:56,897
Ние сме. Во ред.

1843
01:28:00,401 --> 01:28:02,318
- Овој ли е?
- Да.

1844
01:28:02,319 --> 01:28:04,112
Во ред. Во ред, во ред, во ред.

1845
01:28:04,113 --> 01:28:05,655
- Ви благодарам.
- Ајде.

1846
01:28:05,656 --> 01:28:07,824
Ви благодарам. Ви благодарам.

1847
01:28:07,825 --> 01:28:09,994
- Уф.
- Дали е таа куќа?

1848
01:28:16,166 --> 01:28:18,585
Дали некогаш сте го гледале филмот за Ејми?

1849
01:28:20,254 --> 01:28:22,338
Мора да... Тоа е неверојатно моќно.

1850
01:28:43,444 --> 01:28:45,279
- О, ебате.
- О, Исус Христос.

1851
01:29:04,048 --> 01:29:05,465
Чарли?

1852
01:29:17,770 --> 01:29:19,438
Хм, не, само спие.

1853
01:29:20,981 --> 01:29:22,775
Таа рече дека е уморна. Да.

1854
01:29:24,068 --> 01:29:26,862
Не, не, таа целосно разбира.
Да.

1855
01:29:27,404 --> 01:29:29,656
Шоуто на Јоханес. Што сака да прави.

1856
01:29:30,991 --> 01:29:35,287
Не, не. Без белешки, колку што сум запознаен.

1857
01:29:36,622 --> 01:29:37,623
Ах...

1858
01:29:38,832 --> 01:29:39,875
Да, не, таа е сигурна.

1859
01:29:44,338 --> 01:29:45,839
Во ред. На здравје.

1860
01:29:59,228 --> 01:30:01,354
Хм...

1861
01:30:01,355 --> 01:30:04,066
Не, не сум. Хм...

1862
01:30:05,526 --> 01:30:12,241
Но, таа ми ја испрати оваа гласовна белешка.

1863
01:30:12,783 --> 01:30:15,911
Да видам дали
Можам да го закачам ова овде.

1864
01:30:33,720 --> 01:30:38,267
Еј, Селест. Хм...
...Тоа сум јас.

1865
01:30:39,017 --> 01:30:40,060
Јас,...

1866
01:30:42,354 --> 01:30:44,648
Жал ми е за... хм...

1867
01:30:45,482 --> 01:30:46,692
за се.

1868
01:30:47,734 --> 01:30:48,735
Ах...

1869
01:30:49,236 --> 01:30:51,112
Сигурен сум дека видовте што се случи.

1870
01:30:51,113 --> 01:30:54,116
Мислам, се беше
прилично страшно, всушност.

1871
01:30:55,951 --> 01:30:59,912
Знам дека целата работа стана
сега малку шега,

1872
01:30:59,913 --> 01:31:03,082
и јас станав малку шега.

1873
01:31:03,083 --> 01:31:05,501
И мислам дека не би ми простил,

1874
01:31:05,502 --> 01:31:09,964
па не те очекувам
да ми прости, очигледно.

1875
01:31:09,965 --> 01:31:11,132
Хм...

1876
01:31:11,133 --> 01:31:16,930
Но, јас само сакав да го кажам тоа
Навистина, навистина ми е жал.

1877
01:31:21,435 --> 01:31:22,769
Тоа е смешно.

1878
01:31:23,395 --> 01:31:27,649
Цело ова лето,
Се плашев од крајот.

1879
01:31:28,859 --> 01:31:29,942
Не знам, само...

1880
01:31:29,943 --> 01:31:33,154
Ја изградив оваа турнеја
да биде нешто толку масивно.

1881
01:31:33,155 --> 01:31:36,450
Бев толку зафатен со сето тоа.

1882
01:31:39,912 --> 01:31:42,539
Го поминав целиот мој живот обидувајќи се да добијам ...

1883
01:31:45,125 --> 01:31:47,085
одобрување или нешто слично.

1884
01:31:48,629 --> 01:31:51,215
Обидувајќи се да влезе во ...

1885
01:31:51,924 --> 01:31:53,050
...се обидува да биде кул.

1886
01:31:55,761 --> 01:31:57,471
Тоа е само ...

1887
01:31:58,305 --> 01:32:03,101
Боже, ебано е срамно
се труди толку напорно цело време.

1888
01:32:06,438 --> 01:32:11,651
Па кога се чувствував како луѓе
почна да се грижи за мене...

1889
01:32:11,652 --> 01:32:14,278
...ништо друго не беше важно, знаеш?

1890
01:32:14,279 --> 01:32:19,033
Ништо не беше поважно од добивањето
луѓето да продолжат да купуваат во Брат.

1891
01:32:19,034 --> 01:32:22,495
Се повеќе и повеќе луѓе ќе им се допаднат.
Дури и не беше важно дали ми се допаѓа.

1892
01:32:22,496 --> 01:32:25,415
Не ни помислив на тоа.
Едноставно не сакав да престане.

1893
01:32:29,211 --> 01:32:35,050
Знам дека не е шик да се биде
последниот човек на забавата, но...

1894
01:32:38,679 --> 01:32:41,598
Мислам дека мразам да одам дома.

1895
01:32:47,604 --> 01:32:49,314
Да, јас... Навистина го мразам.

1896
01:32:56,029 --> 01:33:01,993
Претпоставувам дека само го мислев тоа
ако ме сакав доволно луѓе

1897
01:33:01,994 --> 01:33:04,203
или барем ми обрна внимание,

1898
01:33:04,204 --> 01:33:09,584
дека можеби би се погледнал во огледало
и како себеси.

1899
01:33:14,589 --> 01:33:15,716
Но, јас не.

1900
01:33:20,637 --> 01:33:22,431
Извини, хм...

1901
01:33:23,098 --> 01:33:25,767
Веројатно веќе знаете
Јас го правам шоуто.

1902
01:33:26,643 --> 01:33:29,271
Не нашето шоу, шоуто на Јоханис. Хм...

1903
01:33:30,105 --> 01:33:34,318
Тоа е само нешто што треба да го направам,
и се надевам дека разбираш зошто.

1904
01:33:35,235 --> 01:33:39,406
Вие сте веројатно единствената личност
кој би сфатил зошто.

1905
01:33:40,574 --> 01:33:43,409
Но, треба да знаеш дека ова не е
јас попуштам или било што.

1906
01:33:43,410 --> 01:33:47,955
Јас го правам тоа, ах,
ова грозно ебано шоу,

1907
01:33:47,956 --> 01:33:49,665
да не продолжи Брат,

1908
01:33:49,666 --> 01:33:52,460
но да го уништиш,

1909
01:33:52,461 --> 01:33:56,047
- да оставиш да умре.
- Камера два. Широк.

1910
01:33:56,048 --> 01:33:58,591
Секогаш знаевме
во секој случај ќе треба да го убиеме.

1911
01:33:58,592 --> 01:34:01,052
Можеби има свет каде
можевме да го направиме тоа на наш начин,

1912
01:34:01,053 --> 01:34:03,764
но тоа сега е премногу минато.

1913
01:34:04,598 --> 01:34:07,434
И знам дека тоа е моја вина.

1914
01:34:09,770 --> 01:34:11,855
Како и да е, треба да дојдеш.

1915
01:34:12,898 --> 01:34:14,231
Хм...

1916
01:34:14,232 --> 01:34:17,735
Мислам, навистина изгледа
ебана лава светилка.

1917
01:34:17,736 --> 01:34:20,614
Не навредувам никого. Кошмар.

1918
01:34:21,406 --> 01:34:26,452
Очигледно, тоа е сè
ебано смешно и тажно...

1919
01:34:26,453 --> 01:34:29,455
...но не морам да се грижам
за тоа дека е веќе кул,

1920
01:34:29,456 --> 01:34:30,706
или ако се чувствува како мене

1921
01:34:30,707 --> 01:34:34,753
затоа што нема врска
со мене повеќе.

1922
01:34:36,463 --> 01:34:39,674
На некој начин се чувствувам добро.

1923
01:34:40,842 --> 01:34:43,261
Како бесплатно.

1924
01:34:44,638 --> 01:34:45,680
Или нешто.

1925
01:34:48,100 --> 01:34:51,727
Како да не ме влечат
со оваа работа веќе.

1926
01:34:51,728 --> 01:34:54,522
Конечно ми се врати дел од себе.

1927
01:34:57,734 --> 01:35:01,529
Сите други можат да го направат Брат Лето
трае вечно ако сакаат,

1928
01:35:01,530 --> 01:35:04,615
но за мене тоа е готово.

1929
01:35:08,328 --> 01:35:09,538
И, хм...

1930
01:35:12,165 --> 01:35:14,167
не можете да се плашите од крајот кога ќе заврши.

1931
01:35:17,295 --> 01:35:20,714
Извинете што беше толку долго. Ах...

1932
01:35:20,715 --> 01:35:22,509
Ќе го испратам ова сега. Хм...

1933
01:35:23,427 --> 01:35:24,885
Во ред. Збогум.

1934
01:35:47,200 --> 01:35:50,327
Што кажува тоа?
„Комунистичка депонија? Исус Христос.

1935
01:35:50,328 --> 01:35:51,537
Добро, прерамни ја камерата трета.

1936
01:35:51,538 --> 01:35:52,998
Не можам да го користам тоа, добро?

1937
01:36:00,213 --> 01:36:03,133
Камера три,
ти ебам глув? Можеш ли да прерамниш?

1938
01:36:14,352 --> 01:36:19,857
♪ „Затоа што е слатка симфонија ♪

1939
01:36:19,858 --> 01:36:22,819
♪ Тоа е животот ♪

1940
01:36:25,280 --> 01:36:28,324
♪ Се обидуваме да врземе крај со крај ♪

1941
01:36:28,325 --> 01:36:33,538
♪ Ти си роб на парите, па ќе умреш ♪

1942
01:36:36,416 --> 01:36:38,292
♪ Ќе те симнам ♪

1943
01:36:38,293 --> 01:36:44,966
♪ Единствениот пат по кој сум поминал ♪

1944
01:36:48,011 --> 01:36:52,598
♪ Го знаеш оној што те носи
До местата ♪

1945
01:36:52,599 --> 01:36:55,727
♪ Каде се спојуваат сите вени, да ♪

1946
01:37:00,065 --> 01:37:04,693
♪ Нема промена, можам да се променам
Можам да се променам, можам да се променам ♪

1947
01:37:04,694 --> 01:37:10,616
♪ Но, јас сум тука во мојот калап
Јас сум тука во мојот калап ♪

1948
01:37:10,617 --> 01:37:16,080
♪ Но, јас сум милион различни луѓе
Од еден ден до друг ♪

1949
01:37:16,081 --> 01:37:20,793
♪ Не можам да го сменам мојот калап
Не, не, не, не, не ♪

1950
01:37:20,794 --> 01:37:24,256
♪ Дали некогаш сте биле долу? ♪

1951
01:37:25,090 --> 01:37:26,799
♪ Бевте долу? ♪

1952
01:37:26,800 --> 01:37:35,683
♪ Дали некогаш сте биле долу? ♪

1953
01:37:35,684 --> 01:37:43,482
♪ Дали некогаш сте биле долу? ♪




